Lor dolması(ブルグルとLorを詰めたオーブン焼きのフダンソウ巻き)

100 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 24 枚 フダンソウの葉(Pazı、傷のない大きな葉、約2束)
  • 1 大さじ 塩(湯通し用)
  • 2 個 玉ねぎ(約200 g)
  • 60 g バターまたはマーガリン(詰め物用)
  • 1 小さじ 塩
  • 150 g 粗挽きブルグル(pilavlık bulgur)
  • 200 ml 牛乳(脂肪分3.5%)
  • 400 g Lor(トルコのフレッシュチーズ、代用はリコッタ)
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 1 小さじ 唐辛子フレーク(Pul biber)
  • 40 g バターまたはマーガリン(型用)
  • 100 ml 熱湯
  • 400 g ガーリックヨーグルト(「Sarımsaklı yoğurt(にんにくヨーグルト)」のレシピ参照、または市販品)

作り方

  1. フダンソウの葉を洗い、白い茎を葉のすぐそばで切り落とします。葉の下側の太い中央の筋を鋭い包丁で平らにそぎ、葉が巻きやすくなるようにします。
  2. 大きな鍋にたっぷりの水と湯通し用の塩を入れて煮立たせます。葉を数回に分けて約1分、やわらかくしなやかになるまで湯に入れ、冷水に取って、布巾の上で水気をきります。
  3. 玉ねぎは皮をむいてみじん切りにします。大きなフライパンにバターまたはマーガリン60 gを溶かし、玉ねぎを塩ひとつまみとともに、中火でやわらかく透き通るまで炒めます。
  4. ブルグルを加え、混ぜながら2分炒めます。牛乳を注ぎ、弱火で、牛乳が吸われてまとまるまで混ぜます。ブルグルはその時点ではまだ歯ごたえが残っています。
  5. フライパンを火から下ろします。Lorをくずして、残りの塩、こしょう、唐辛子フレークとともにブルグルの生地に混ぜ込み、詰め物を冷まします。
  6. オーブンを上下加熱180 °Cに予熱します。フダンソウの葉をつるつるした面を下にしてまな板に広げ、とても大きな葉は中央の筋に沿って半分に切ります。
  7. 山盛り大さじ1杯の詰め物を細長いソーセージ形にして葉の下の端に置き、両側を折り込んで、指ほどの太さの約8 cmの巻きにします。ブルグルがオーブンでさらにふくらむので、きつく巻きすぎないようにします。
  8. 巻いたものを、巻き終わりを下にして、長さ約30 cmのグラタン皿にすき間なく並べます。バターまたはマーガリン40 gを小さくちぎって上に散らし、熱湯を注ぎます。水を増やすと巻いたものがべちゃべちゃになります。
  9. 皿を中段に入れ、ブルグルがやわらかくなり、巻いたものの上が軽く色づくまで焼きます。
  10. 巻いたものを皿の中で少し休ませ、温かいうちにガーリックヨーグルトを添えて出します。
戻る

トルコ料理東アナトリアメインベジタリアン

Lor dolmasıブルグルとLorを詰めたオーブン焼きのフダンソウ巻き

トルコ・東アナトリア(Erzurum)の料理です。Lor dolmasıは、さっと湯通ししたフダンソウの葉で、粗挽きブルグル、バターまたはマーガリンでやわらかく炒めた玉ねぎ、牛乳、ほぐしたLorの詰め物を巻き、オーブンで焼きます。巻いたものは中がやわらかく優しい味で、上は軽く色づき、温かいうちに冷たいガーリックヨーグルトと一緒に食べます。4人分。 ポイント:Erzurumでは、牛乳と一緒にKaymak(煮た牛乳の脂肪分、代用はクロテッドクリームかマスカルポーネ)大さじ2を詰め物に加えることが多く、とてもクリーミーになります。フダンソウの茎は、ざく切りにして玉ねぎとオリーブオイルで蒸し煮にしてもおいしく、オリーブオイルでお米を使うバージョンはZeytinyağlı pazı sarması(お米入りのオリーブオイル風味のフダンソウ巻き)です。ふたをして冷蔵庫で2日もち、ふたをしてオーブンで温め直せます。.

100

分

4

人分

13

材料

Lor dolması(ブルグルとLorを詰めたオーブン焼きのフダンソウ巻き) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています