Akçaabat köftesiAkçaabat名物のひき肉ロール
トルコ・黒海地方(Trabzon)の定番料理です。Akçaabat köftesiは、海辺の町Akçaabatが発祥で、牛ひき肉、細かくくずした固くなった白パン、にんにく、塩をこねて作り、玉ねぎは一切入れません。短く平たく押しつぶした小さなロール状で、牛肉の味が濃く、にんにくがほのかに香り、熱したグリルパンでスパイシーな皮ができます。焼いた細長いピーマンとトマトを添えて供します。4人分。 ポイント:Akçaabatでは、細かく刻んだ牛脂を少し生地に加えます。脂肪分20%以上のひき肉を使えば、加えなくてもコフテはジューシーに仕上がります。Fasulye piyazı(白いんげん豆と玉ねぎ・卵・パセリのサラダ)、フラットブレッド、テーブルで味を足すための唐辛子フレークがよく合います。コフテは炭火で焼くのが最高においしく、成形したものは一晩冷蔵庫で準備しておくこともできます。.
60
分
4
人分
7
材料

作り方
白パンの耳を切り落とし、中身を指で、またはおろし金の粗い面で細かいパン粉状にくずします。パンは乾いたままにして、肉汁を吸わせます。
にんにくの皮をむき、ごく細かくすりおろすか、にんにくしぼり器でつぶします。
よく冷やした牛ひき肉、パン粉、にんにく、塩を大きなボウルに入れます。冷たく濡らした手で約10分力を込めてこね、なめらかで弾力があり、やや粘りが出るまで続けます。
肉ダネを約35gずつに分けます。各ダネを濡らした手で、長さ約6 cmの短くて太いロール状に成形し、厚さ2 cmほどに平たく押しつぶします。
コフテを並べてまな板にのせ、覆いをして冷蔵庫で休ませ、締まらせます。ひき肉を扱ったあとのまな板、ボウル、手は熱い湯で洗います。
細長いピーマンを洗って水気を拭き、トマトを半分に切ります。鋳鉄のグリルパンを強火でとても熱くします。
ピーマンとトマトに油を少量薄く塗り、グリルパンで、ピーマンの皮に焼き色の泡が出て、トマトがやわらかくなるまで焼きます。オーブンの上下加熱80°Cの中段で温かく保ちます。
コフテに残りの油を薄く塗り、熱したグリルパンに間隔をあけて2回に分けて置きます。両面を焼き、約4分たったら1回返して、濃い焼き目がつき、中がもうピンク色ではなく、中心温度が70°Cに達するまで焼きます。
コフテを焼いたピーマンとトマトと一緒に温めた皿に盛り、すぐに供します。
似たレシピ

Culinse · 40 min
Mezgit tava(タラ科のウィティングのフライ)

Culinse · 75 min
Sinop nokulu(くるみ入りのイースト生地のロール)

Culinse · 40 min
Kedi batmaz(くるみとpekmezをのせたとうもろこし粥)

Culinse · 60 min
Kara lahana diblesi(黒キャベツとブルグルの鍋煮)

Culinse · 110 min
Kara lahana sarması(黒キャベツ巻き)

Culinse · 100 min
Kuşbaşılı pide(角切り肉のPide)

Culinse · 30 min
Pepeçura(ヘーゼルナッツ入りぶどうのプディング)

Culinse · 85 min