Hişkkirin冬のドルマ用なすとパプリカの干し方
クルドのあらゆる地域で使われる基本のレシピ:夏の村々では、中身をくり抜いたなすとパプリカを数珠つなぎにして家の壁に吊るし、冬になると水で戻して詰め物にします。家庭では、オーブンの低温で10〜12時間、革のようにかたくなるまで乾燥させます。トルコ語ではkuru patlıcan、kuru biberと呼ばれ、糸に通した状態のものがトルコ食材店でも売られています。水で戻すと、濃い紫色と赤色の器は再びやわらかくなり、凝縮したうまみとほのかな甘みを帯びます。「Şimşipe(干しパプリカ・干しなす・干しかぼちゃの詰め物)」や「Hebenîsk(ひよこ豆、小麦、レンズ豆、干しなす入りのラム肉スープ)」に欠かせない素材です。乾燥させた器約24個分。.
50
分
24
人分
4
材料

作り方
なすとパプリカを洗い、水気をよくふき取ります。なすはヘタとガクの部分をまっすぐに切り落とします。パプリカはヘタのまわりに切り込みを入れ、小さなふたのように切り取ります。
なすはティースプーン、くり抜き器、または野菜用の芯抜き器で慎重に中身をくり抜きます。周囲に厚さ約5mmの壁を残し、底に穴をあけないように注意します。パプリカは種と白いワタを取り除きます。
くり抜いたなすとパプリカの内側に塩を少量ふって水分を引き出し、口を下にして網にのせ、水気をきります。
オーブンを50〜60°C(コンベクション)に予熱します。お好みで、太い針と調理用たこ糸を使って口の縁に糸を通し、数珠つなぎにします。間を空気が通るよう、少しずつ間隔をあけます。
口を上にしてオーブンの網の上に立てて並べるか、数珠つなぎにしたものを網に渡してのせます。網は中段に、オーブンシートを敷いた天板は最下段に入れます。湿気が抜けるよう、木べらの柄をはさんでオーブンの扉を少しあけたままにし、乾燥させます。
上下を返し、革のようにかたく色が濃くなって、やわらかく湿った部分がなくなるまでさらに乾燥させます。大きめのなすは少し長めに時間がかかります。
完全に冷まし、風通しのよい乾燥した場所でさらに1日乾かします。ほこりや虫、カビのおそれがあるので、日なたには置きません。オーブンの代わりに、フードドライヤー(食品乾燥機)を55°Cに設定して乾燥させることもできます。
詰め物に使うときは、必要な数をボウルに入れて熱湯を注ぎ、やわらかくしなやかになるまで戻します。湯を捨て、水気をよくきります。
ヒント:密閉容器に入れ、湿気のない暗い場所で保存すれば約6か月もち、冷凍の必要はありません。やわらかくなったものやカビが生えたものは処分します。手軽に済ませたいなら、トルコ食材店で売られている、糸に通した乾燥なすと乾燥パプリカを使う手もあります。くり抜いたなすの中身は、その日のうちに玉ねぎやトマトと油で煮込むか、煮込み料理に加えて使いきります。
似たレシピ

Culinse · 18 min
Biryanîミックススパイス(ドホーク風)

Culinse · 12 min
Kulîçeミックススパイス(アニス・フェンネル・ニゲラシード・シナモン・カルダモン・マハレブ)

Culinse · 125 min
Aşî perşke(乾燥ハーブと固くなったパンを加えたひよこ豆とレンズ豆のスープ)

Culinse · 27 min
Boranîk(ほうれん草のにんにくヨーグルトあえ)

Culinse · 150 min
Aşûre(小麦と豆、ドライフルーツの甘いデザート)

Culinse · 175 min
Danekulane(初めての歯を祝う小麦と豆のスープ)

Culinse · 135 min
Qelye(ドライライム入りラム肉の煮込み)

Culinse · 75 min