糖蜜入りのSoda BreadTreacle Bread
アイルランド全土の食卓にのぼる定番料理です。Treacle Breadは、バターミルクに黒い糖蜜と少量のブラウンシュガーを混ぜて作るSoda Breadで、島の北部でとくに愛されています。深い十字の切り込みを入れた丸いパンは、つやのある濃い色の皮と、糖蜜の風味がするキャラメル色のやわらかい中身に焼き上がり、甘さはほんのりです。約850gのパン1個分のレシピで、10人分です。 ポイント:Treacle Breadは、焼きたてにバターまたはマーガリンとチーズを添えて食べるとおいしく、2日目からはトーストしていただきます。スライスして冷凍するのにも向いています。コクを強めたい場合は、小麦粉150gを粗挽きの全粒小麦粉に置き換えてください。糖蜜を量る前にスプーンをお湯にさっとくぐらせると、すべりやすくなります。.
55
分
10
人分
6
材料

作り方
オーブンを220°C(上下加熱)に予熱し、天板にクッキングシートを敷きます。
バターミルク約100mlを小鍋で人肌程度に温め、糖蜜とブラウンシュガーを混ぜながら溶かして火から下ろし、冷たいバターミルク200mlと混ぜ合わせます。
小麦粉を大きなボウルに入れ、重曹と塩を目の細かいこし器でふるい入れて、指でざっくり混ぜます。
真ん中にくぼみを作り、糖蜜入りのバターミルクを注ぎ入れて、指を広げて外側から中心に向かって手早く混ぜ、やわらかくてややべたつく生地にします。必要に応じて、残りのバターミルクを加えます。
打ち粉をした台に生地をのせます。こねずに、生地の端を下側に折り込んで底の面をなめらかに整え、打ち粉をつけた手で、高さ約4cmの丸い形に平らに押さえます。
生地を天板にのせ、打ち粉をつけたナイフで、側面まで届く深い十字の切り込みを入れ、すぐにオーブンの中段で焼きます。
温度を190°C(上下加熱)に下げ、底をたたいて空洞のような音がするまで焼き続けます。糖蜜は焦げやすいので、必要に応じて表面にクッキングシートをふんわりかぶせます。
パンをケーキクーラーにのせて冷まします。皮をやわらかく仕上げたい場合は、清潔な布巾で包んで冷まします。
似たレシピ

Culinse · 26 min
Soda Farls(フライパンで焼く四つ割りのSoda Bread)

Culinse · 70 min
Porridge Bread(ヨーグルト入りオートミールブレッド、こねずに作る)

Culinse · 29 min
Treacle Scones(糖蜜入りのスコーン)

Culinse · 15 min
Smoked Salmon on Brown Bread(Soda Breadにのせたスモークサーモン)

Culinse · 30 min
Creamed Leeks(ポロねぎのクリーム煮)

Culinse · 105 min
Apple Chutney(りんごのチャツネ)

Culinse · 190 min
Simnel Cake(マジパン入りのフルーツケーキ)

Culinse · 5 min