Smoked Salmon on Brown Bread(Soda Breadにのせたスモークサーモン)

15 min · 4人分 · 7 材料

材料

  • 1 個 赤玉ねぎ(小)
  • 1 個 レモン
  • 8 枚 Brown Soda Bread(「Brown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)」のレシピ参照、または市販品)
  • 40 g バターまたはマーガリン(やわらかくしたもの)
  • 250 g スモークサーモン(コールドスモーク、薄切り)
  • 2 大さじ ケッパー(水気をきったもの)
  • こしょう(適量)

作り方

  1. 赤玉ねぎは皮をむいて半分に切り、極薄の半月切りにします。小さなボウルの冷水にさらして辛みをやわらげ、水気をきってキッチンペーパーでふき取ります。
  2. レモンをお湯で洗い、細めのくし形に切ります。
  3. Soda Breadを厚さ1cmより少し厚めに切り、やわらかくしたバターまたはマーガリンを縁まで惜しみなく塗ります。大きなスライスはお好みで半分に切ります。
  4. スモークサーモンをパンの上にふんわりと波打つようにのせ、パン全体を覆います。
  5. 赤玉ねぎとケッパーを散らし、挽きたての黒こしょうをふります。
  6. 皿か大皿にレモンのくし形切りとともに盛りつけ、パンがしっとりしすぎないよう、すぐにいただきます。レモン汁は食卓で、サーモンの上にふりかけます。
戻る

アイルランド料理

Soda BreadにのせたスモークサーモンSmoked Salmon on Brown Bread

アイルランド全土の食卓にのぼる定番料理:バターまたはマーガリンを塗った、黒っぽくナッツの風味がある全粒粉のSoda Breadに、薄切りのアイルランド産スモークサーモンをのせた一品は、結婚式でも祝宴でも、ちょっとしたごちそうのランチでも欠かせません。やわらかくほのかに燻製の香りがするサーモン、レモンとケッパーのさわやかな酸味、赤玉ねぎのやさしい辛みが、風味豊かなパンとぴったり合います。4人分のレシピです。 ポイント:妊娠中の方は、リステリア菌の心配があるため、ホットスモークした魚か、しっかり加熱した魚を食べるのがおすすめです。その場合は、コールドスモークのサーモンの代わりに、ホットスモークのサーモンをフレーク状にして使います。サーモンはよく冷やしておき、パンにのせる直前に冷蔵庫から出すと、いちばんおいしくいただけます。ディルを1枝のせたり、ホースラディッシュを少し混ぜたクレームフレッシュをひとさじ添えたりすると、華やかなバリエーションになります。.

15

分

4

人分

7

材料

Smoked Salmon on Brown Bread(Soda Breadにのせたスモークサーモン) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています