アイルランド料理Ulsterケーキ焼き菓子・パンベジタリアン
フライパンで焼く四つ割りのSoda BreadSoda Farls
アルスター地方(ベルファスト)に伝わるアイルランドの定番料理:Soda Farlsは、小麦粉、重曹、バターミルクで作る白いSoda Breadの生地を平らな円形に押し広げ、4つの扇形に切り分けて、油を使わずに熱したフライパンで焼いたものです。名前は「4分の1」を意味する古いスコットランドの言葉に由来します。外側は乾いた粉っぽい質感で茶色の斑点が入った皮になり、中はやわらかくふんわりしたままです。水平に切り分けてベーコンの脂で焼いたものは、Ulster Fry(Soda FarlsとPotato Farlsを添えたアルスターの朝食)に欠かせません。このレシピではFarlsが4つできます。 ポイント:Soda Farlsは、温かいうちに切り開いてバターまたはマーガリンとジャムをのせるとおいしくいただけます。翌日は半分に切ってトーストするか、Ulster Fry用にベーコンの脂できつね色に焼きます。フライパンが熱すぎると、中まで火が通る前に外側が焦げてしまうので、中火で少し長めに焼くほうが安心です。ラップで包めば冷凍できます。.
26
分
4
人分
4
材料

作り方
厚みのある重いフライパンを、油をひかずに中火でゆっくり熱します。小麦粉をひとつまみ入れて、約1分で薄い茶色になれば、ちょうどよい温度です。そのあと小麦粉をふき取ります。
ボウルに小麦粉を入れ、重曹と塩を目の細かいざるでふるい入れて、指先でふんわり混ぜ合わせます。
中央にくぼみを作り、バターミルク200mlを注ぎ入れて、指を広げて、周りから中央へ向かってさっと混ぜ、やわらかく少しべたつく生地にまとめます。必要なら、残りのバターミルクを加えます。
生地を、たっぷり打ち粉をした台に取り出します。こねず、1回だけ裏返して、打ち粉をした手で、直径約20cm、厚さ1.5cmの円形に平らに押し広げます。打ち粉をしたナイフで十字に切り、4つに分けます。
フライパンに小麦粉を薄くふり、Farlsを並べて入れます。中火で、下の面に薄い茶色の斑点がつき、Farlsがはっきりふくらむまで焼きます。
Farlsを裏返して、反対側も同じように焼きます。最後に、それぞれを切り口を下にして立て、側面にもしっかり火を通して乾かします。たたくと空洞のような音がして、中央を押しても沈まなければ焼き上がりです。
Farlsを清潔なふきんで包み、少しおいて、皮がやわらかいままになるようにします。
似たレシピ

Culinse · 65 min
Ulster Fry(Soda FarlsとPotato Farlsを添えたアルスターの朝食)

Culinse · 20 min
Honeycomb Ice Cream(Yellowmanのかけら入りバニラアイスクリーム)

Culinse · 8 min
Fried Dulse(バターまたはマーガリンで炒めたDulse)

Culinse · 160 min
Lamb Ciste(生地のふたをのせて鍋で煮込んだラムチョップ)

Culinse · 42 min
Pork Chops with Apples and Cider(骨付き豚ロース肉のりんごとシードル添え)

Culinse · 20 min
Fifteens(アルスター地方の冷やし固めスライス菓子)

Culinse · 40 min
Champ(小ねぎ入りのマッシュポテト)

Culinse · 32 min