オーツ麦の衣をつけて焼いたサバOat-Crusted Mackerel
アイルランド各地の食卓にのぼる定番料理:夏にサバの群れが海岸に近づく季節、新鮮なフィレにオーツ麦をまぶし、バターまたはマーガリンでカリッと焼きます。香ばしくきつね色のオーツ麦の衣が、ジューシーで風味の強い魚の身を包み、酸味のあるグーズベリーソースが、サバの脂をさわやかに引き立てます。4人分のレシピです。 ポイント:皮付きのままゆでたじゃがいもや、バターまたはマーガリンをからめた新じゃがいも、グリーンサラダがよく合います。グーズベリーソースの代わりに、「Hotel Butter(焼き魚に添えるパセリとレモンのバターまたはマーガリン)」を1切れのせてもおいしくいただけます。グルテンフリーにしたい場合は、グルテンフリー表示のあるオートミールを使ってください。.
25
分
4
人分
9
材料

作り方
サバのフィレを冷水でさっと洗い、水気をふき取って、中央を指先でなでます。指に触れる小骨は毛抜きで抜きます。フィレの両面に塩、こしょうをふります。
牛乳を深皿に入れ、別の皿にオートミールを広げます。フィレをさっと牛乳にくぐらせ、身の側をオートミールにしっかり押しつけて、皮側にも軽くまぶします。
大きくて厚手のフライパンに菜種油とバターまたはマーガリンを入れて中火で熱し、油脂が泡立つまで待ちます。フライパンが小さい場合は2回に分けて焼きます。その場合は、オーブンを80°C(上下加熱)に予熱し、最初に焼いたフィレを中段で保温します。
フィレを身の側を下にして入れ、オーツ麦の衣がきつね色でカリッとするまで焼きます。オーツ麦が濃く焦げないよう、火加減を調整します。
フィレをそっと裏返し、皮側を焼き上げます。身の内側が60〜65°Cに達し、半透明の部分がなくなって、簡単にほぐれるようになれば焼き上がりです。
その間に、グーズベリーソースを小鍋で温めます。レモンはくし形に切ります。
フィレをキッチンペーパーにのせて少し油をきり、グーズベリーソースとくし形のレモンを添えて、すぐにいただきます。
似たレシピ

Culinse · 40 min
Mackerel with Rhubarb Sauce(ルバーブソースを添えたサバのソテー)

Culinse · 35 min
Rock Buns(レーズン入りの小さなケーキ)

Culinse · 25 min
Coconut Ice(ココナッツの砂糖菓子)

Culinse · 30 min
Plain Scones(バターミルクで作るシンプルなスコーン)

Culinse · 75 min
Potato Cakes(じゃがいものパティ、ベーコンと目玉焼き添え)

Culinse · 30 min
Trout in Oatmeal(オートミールの衣をつけたマス)

Culinse · 15 min
Rasher Sandwich(バターまたはマーガリンを塗ったベーコンサンド)

Culinse · 100 min