Cantık(Bursa名物の、ひき肉とトマトをのせた丸いイースト生地のパン)

59 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 850 g ピデ生地(「Pide hamuru(ピデ用のイースト生地)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 1 小さじ 塩
  • 2 個 トマト(合計約250g)
  • 2 本 細長いピーマン(Sivri biber)
  • 400 g 牛挽き肉
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 1 小さじ 唐辛子フレーク(Pul biber)
  • 40 g バターまたはマーガリン

作り方

  1. 一晩発酵させたピデ生地を、軽く打ち粉をした作業台に取り出し、1個約105gの8つに分けて、それぞれしっかりした丸型に成形します。丸めた生地を間隔をあけて湿らせた布巾の下に置き、やわらかく少し大きくなるまで発酵させます。
  2. その間に玉ねぎの皮をむいてとても細かいみじん切りにし、塩ひとつまみと軽くもんで、出てきた汁をしっかり絞ります。トマトはへたを除いて種を取り、とても細かい角切りにして水気を切ります。細長いピーマンは種を取って細かい角切りにします。
  3. 牛挽き肉を玉ねぎ、トマト、細長いピーマン、トマトペースト、残りの塩、こしょう、唐辛子フレークとボウルでしっかりこね、やわらかく均一なトッピングにします。トッピングは塗り広げるまで冷やしておきます。
  4. 裏返した天板をオーブンの最下段に入れ、オーブンを最高温度、上下加熱の250°C以上に予熱して、天板を芯まで熱くします。
  5. 生地4個を指で平らにし、めん棒で直径約16 cm、厚さ3 mmの丸い生地にのばして、クッキングシートの上に2枚ずつのせます。縁を全体に約1 cm幅で内側に折り返して押さえ、小さな縁取りを作ります。
  6. それぞれの生地に、生のトッピングの8分の1を、縁取りの内側に薄く均一に塗り広げて軽く押さえます。層は、焼いている間に肉が確実に中まで火が通るよう、ほんの数ミリの厚さにします。
  7. 生地をクッキングシートごと熱い天板の上に滑らせ、縁がきつね色になり、挽き肉が全体にしっかり焼き色がつき、中まで火が通って、ピンク色の部分がなくなるまで焼きます。いちばん厚い部分で測って、中心温度が70°C以上です。
  8. バターまたはマーガリンを溶かし、Cantıkの縁に焼き上がりすぐに塗ります。残りの4個も同様にのばし、トッピングをのせて焼きます。
  9. こちらのCantıkにもバターまたはマーガリンを塗り、お好みで4等分に切って、熱いうちに出します。
戻る

トルコ料理マルマラ地方メイン

CantıkBursa名物の、ひき肉とトマトをのせた丸いイースト生地のパン

トルコ・マルマラ地方(Bursa)の定番料理です。Cantıkは、縁を折り返した小さな丸いイーストの平パンで、生の牛挽き肉、トマト、玉ねぎ、細長いピーマンを薄く塗り広げてから、とても熱いオーブンで焼きます。具は中までジューシーに火が通って生地となじみ、縁はカリッと焼けて溶かしバターまたはマーガリンでつやが出ます。Bursaでは、パン屋で温かいうちに買ってAyranとともに食べます。4人分。 ポイント:Ayran(ヨーグルトドリンク)、レモンのくし切り、パセリを添えた玉ねぎの輪切りがよく合います。牛挽き肉だけの代わりに、牛挽き肉とラム挽き肉を半分ずつでもおいしくできます。トッピングをのせた焼く前の生地は置いておかず、すぐに焼いてください。残りは覆いをして冷蔵庫で1日間保存でき、熱いオーブンで再びカリッとなります。.

59

分

4

人分

10

材料

Cantık(Bursa名物の、ひき肉とトマトをのせた丸いイースト生地のパン) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています