ビターオレンジのマーマレードSeville Orange Marmalade
アイルランド全土の食卓にのぼる定番料理:セビリア産のビターオレンジが出回る1月の数週間だけ、アイルランドの多くの家庭で、1年分のマーマレードが煮られます。細く切った皮が、琥珀色に澄んだゼリーの中に浮かび、苦み、甘み、さわやかさがひとつになった味わいです。朝食ではトーストに塗り、Marmalade Pudding(オレンジマーマレードの蒸しプディング)にも使われます。このレシピでは約2.5L、250mlの瓶10本分ができます。 ポイント:冷暗所で保存すれば、マーマレードは1〜2年もちます。開封した瓶は冷蔵庫に入れ、2か月以内に使い切ってください。ビターオレンジは丸ごと冷凍でき、凍ったまま使えるので、1月のうちにすべてを煮る必要はありません。煮ているマーマレードはとても熱く、はねるので、煮詰める間は子どもをコンロに近づけないでください。.
195
分
10
人分
4
材料

作り方
ビターオレンジとレモンをお湯で洗い、へたを取り除いて、半分に切って果汁を搾ります。種と果肉の残りはざるで受けます。皮の内側の白い薄皮をスプーンでこそげ取ります。
種、果肉の残り、薄皮をガーゼに入れ、口をしばって袋状にします。これらにはペクチンが含まれていて、マーマレードを固める働きをします。
半分に切った皮をさらに半分に切り、よく切れる包丁で幅約3mmの細切りにします。
皮の細切り、果汁、ガーゼの袋、水を、容量6L以上の底の厚い大きな鍋に入れ、ふたをして一晩おきます。
翌日、鍋を火にかけて煮立て、ふたをせずに静かに煮ます。皮の細切りが2本の指で楽につぶせるほどやわらかくなり、煮汁が約3分の1煮詰まるまで煮ます。この時点で皮が完全にやわらかくなっている必要があります。砂糖を加えたあとは、それ以上やわらかくなりません。
煮る時間が終わりに近づいたら、オーブンを120°C(上下加熱)に予熱し、耐熱皿に入れた砂糖を中段で温めます。小皿2枚を冷凍庫に入れて冷やしておきます。
ねじぶた付きの瓶を熱湯ですすぎ、清潔な布の上に逆さにして水気をきります。ガーゼの袋を2本のスプーンで鍋の上でしっかり絞り、袋は捨てます。
温めた砂糖を加え、弱火でかき混ぜながら、完全に溶けて、スプーンにざらつきを感じなくなるまで煮ます。
火を強め、かき混ぜずにマーマレードをぐつぐつと沸騰させ、調理用温度計が104〜105°Cを示すまで煮ます。鍋によって、10〜20分かかります。
固まり具合を確かめます。鍋を火から下ろし、冷やした皿にマーマレードを小さじ1杯のせて、少しおいて冷まします。指で押したときに表面にしわが寄れば完成です。そうでなければ、さらに数分煮て、もう一度確かめます。
アクをすくい取り、マーマレードを少しおいて落ち着かせます。こうすると、瓶に詰めるときに皮の細切りが浮き上がりません。
ひと混ぜして、マーマレードを瓶の口の少し下まで詰め、しっかりふたをして冷まします。
似たレシピ

Culinse · 55 min
Colcannon Soup(ケールまたはちりめんキャベツと青ねぎ入りのじゃがいものスープ)

Culinse · 25 min
Fried Bread(ベーコンの脂で焼いた朝食用の白パン)

Culinse · 40 min
Flapjacks(オーツ麦のバー)

Culinse · 60 min
Irish Country Soup(ベーコンとじゃがいも、キャベツ入りの野菜スープ)

Culinse · 75 min
Rhubarb Tart(生地でふたをしたルバーブのパイ)

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk(粉質の皮付きゆでじゃがいも、バターミルク添え)

Culinse · 35 min
Chipper Curry Sauce(アイルランドのテイクアウト店風カレーソース)

Culinse · 26 min