Liangban Sansi(豆腐皮とにんじん、きゅうりの冷菜)

25 min · 4人分 · 11 材料

材料

  • 100 g 乾燥豆腐皮(Doufu Pi。アジア食材店で入手できる大きなシート。代わりに解凍した冷凍の豆腐シート250 gでも可)
  • 1 本 にんじん(約150 g)
  • 1 本 きゅうり
  • 0,5 束 パクチーの葉
  • 3 かけ にんにく
  • 2 大さじ 黒酢(鎮江香酢)
  • 2 大さじ 生抽(薄口しょうゆ)
  • 1 小さじ 砂糖
  • 0,5 小さじ 塩
  • 1 大さじ ごま油(焙煎したもの)
  • 1–2 大さじ 「四川風ラー油(花椒とごま入りの赤い油Hongyou)」のレシピ参照。フレークも一緒に

作り方

  1. 豆腐皮のシートを大きなボウルに入れ、ぬるま湯をかぶせて、やわらかくしなやかになり、折っても割れなくなるまで戻します。
  2. シートを取り出して重ね、ゆるく巻いて、横に幅5 mmの細切りにし、そのあと指でほぐします。解凍した豆腐シートも同じように切ります。
  3. 鍋にたっぷりの湯をぐらぐらと沸かし、豆腐皮の細切りをさっとゆでます。こうするとやわらかくなり、わずかな豆くささが抜けます。
  4. 細切りを網じゃくしですくい上げます。このとき湯は沸かしたままにしておきます。ざるで冷水にさらし、手でしっかり絞ります。にんじんは皮をむいてマッチ棒くらいの細さの長さ5 cmのスティックに切り、同じ湯でさっとゆでて、鮮やかなオレンジ色になり、少しやわらかくなるまで火を通します。
  5. にんじんのスティックを冷水で冷まし、よく水気を切ります。きゅうりは生で食べるのでよく洗い、縦半分に切って、やわらかい種をティースプーンでかき出し、皮つきのまま長さ5 cmの細いスティックに切ります。パクチーは洗って水気を振り切り、長さ3 cmに切ります。
  6. にんにくは皮をむいてごく細かく刻み、小さなボウルに入れて酢、しょうゆ、砂糖、塩と混ぜ、砂糖と塩が溶けるまで混ぜます。ごま油とラー油をフレークごと加えて混ぜます。
  7. 豆腐皮、にんじん、きゅうりを大きなボウルで混ぜ、ドレッシングをかけて、箸またはフォーク2本でよくあえます。パクチーを散らして、すぐに出します。
戻る

中国料理ベジタリアンヴィーガン

Liangban Sansi豆腐皮とにんじん、きゅうりの冷菜

中国全土の食卓に上る定番料理です。Liangban Sansiは「冷たくあえた3種の細切り」という意味で、豆腐皮、にんじん、きゅうりを細切りにしたこのサラダはまさにそのとおりです。やわらかく、ほどよい歯ごたえの豆腐皮が、にんにく、黒酢、しょうゆ、ラー油少々のドレッシングを吸い、にんじんときゅうりが彩りと爽やかさを添え、パクチーが香りを加えます。乾燥豆腐皮は15分だけ戻せばよく、そのあとはすぐに切ってあえられるので、いくつかの冷たい前菜のひとつとして食卓によく並びます。4人分。 ポイント:卵入りにするには、Dan Pi 2枚(「Dan Pi(スープ、サラダ、巻きもの用の極薄の卵焼き)」のレシピ参照)を巻いて細切りにし、最後に混ぜ込みます。そうするとサラダはベジタリアン対応になりますが、ヴィーガン対応ではなくなります。あえた残りはふたをして冷蔵庫に入れ、きゅうりから水が出るので、その日のうちに食べきります。ラー油なしならサラダはマイルドになり、黒酢の代わりに米酢でもよく合います。.

25

分

4

人分

11

材料

Liangban Sansi(豆腐皮とにんじん、きゅうりの冷菜) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています