Bacalhau com todosゆでた干しダラとじゃがいも、キャベツ、卵のにんにくオイルがけ
ポルトガル全土で親しまれている定番料理です。Bacalhau com todos、つまり「全部のせ」の干しダラは、塩抜きした干しダラの厚い切り身を、じゃがいもとキャベツと同じ鍋でゆで、固ゆで卵とともに大皿に盛り付けます。その上に淡い黄金色のにんにく入りの熱いオリーブオイルをかけて、全体をひとつにまとめます。素朴でまろやか、しっとりとして、大きな白い身とやわらかいキャベツが味わえます。多くの家庭では、クリスマスの夕食に欠かせない料理です。4人分。 ポイント:家庭によってはひよこ豆も加えます。缶詰1缶分を洗い、最後の数分間ゆで汁で一緒に温めます。自分で塩抜きする代わりに、塩抜き済みの冷凍干しダラを使えば手早く作れます。魚、じゃがいも、キャベツの残りは、翌日に細かくほぐして、にんにくを入れたオリーブオイルでフライパンで炒めるとおいしく食べられます。.
65
分
4
人分
9
材料

作り方
塩漬けの干しダラは、皮目を上にしてたっぷりの冷水に浸け、ふたをして冷蔵庫で24〜48時間塩抜きします。水は1日に3〜4回取り替えます。塩抜き済みの市販品は、冷蔵庫で解凍するだけです。
じゃがいもは皮をむいて半分に切り、大きいものは4つに切ります。キャベツは傷んだ外葉を取り除き、4つに切ってかたい芯を切り取ります。にんにくは皮をむいて薄切りにします。
卵を沸騰した湯に入れて固ゆでにし、その後冷水にとります。
大きな鍋にたっぷりの湯を沸かし、しっかり塩を入れます。じゃがいもを入れてゆでます。
4つに切ったキャベツをじゃがいもに加え、どちらもほぼやわらかくなるまでさらにゆでます。
干しダラの切り身を上にのせて火を弱め、魚が真っ白で不透明になり、身がほぐれるようになるまで、沸騰直前の温度で火を通します。このとき中心温度は60〜65℃になっています。湯をぐらぐら煮立たせると魚がかたくなるので注意してください。
その間に小鍋にオリーブオイルとにんにくを入れて弱火で温め、にんにくの香りが立って淡い黄金色になるまで、焦がさないように加熱します。
卵の殻をむいて半分に切ります。干しダラをそっと取り出し、皮と骨をすべて取り除きますが、身はできるだけ崩さないようにします。じゃがいもとキャベツはざるにあけ、しっかり水気を切ります。
温めておいた大皿に干しダラ、じゃがいも、キャベツ、卵を並べて盛り付け、こしょうを振って、熱いにんにくオイルを回しかけます。白ワインビネガーは食卓でかけられるよう添えて、すぐに出します。
似たレシピ

Culinse · 90 min
Bacalhau à moda de Braga(玉ねぎと薄切りじゃがいもを添えた干しダラのソテー)

Culinse · 85 min
Bacalhau com broa(とうもろこしパンの衣をのせた干しダラのオーブン焼き)

Culinse · 75 min
Bacalhau à Brás(干しダラと細切りポテトフライ、玉ねぎ、卵の炒め合わせ)

Culinse · 15 min
Pisado de alho e coentros(にんにくとパクチーを塩、オリーブオイルとともにすりつぶしたもの)

Culinse · 210 min
Cozido à portuguesa(Chouriçoとキャベツ入りの肉と野菜の煮込み)

Culinse · 30 min
Pimenta da terra(アゾレス諸島の塩漬け赤唐辛子ペースト)

Culinse · 75 min
Sardinhas assadas(粗塩で焼いたいわしのパンのせ、パプリカサラダ添え)

Culinse · 110 min