Bacalhau à moda de Braga玉ねぎと薄切りじゃがいもを添えた干しダラのソテー
ミーニョ地方(ブラガ)のポルトガルの定番料理です。Bacalhau à moda de Bragaは、塩抜きした干しダラの厚い切り身を牛乳に浸け、小麦粉をまぶして、オリーブオイルでこんがり焼きます。下にはカリッと焼いた薄切りのじゃがいも、上には赤パプリカ、にんにく、ローリエ、ほのかなクローブとともにじっくり炒め煮した甘い玉ねぎをこんもりとのせます。魚は外側が薄くカリッとして、中はしっとりとした白い身にほぐれます。4人分。 ポイント:塩抜き済みの冷凍干しダラを使えば塩抜きの手間が省け、牛乳に浸ける前に解凍するだけで済みます。玉ねぎ入りのグリーンサラダを酢で和えたものがよく合います。玉ねぎは前日に炒め煮して冷蔵庫で保存しておけば、出す前に温めるだけです。.
90
分
4
人分
14
材料

作り方
塩漬けの干しダラは、皮目を上にしてたっぷりの冷水に浸け、ふたをして冷蔵庫で24〜48時間塩抜きします。水は1日に3〜4回取り替えます。塩抜き済みの市販品は、解凍するだけです。
干しダラの水気を拭き取ってボウルに入れ、牛乳を注いでかぶるようにし、まろやかでやわらかくなるよう、ふたをして冷蔵庫で浸しておきます。
その間に玉ねぎは皮をむいて薄い輪切りにし、パプリカは種を除いて細切りに、にんにくは薄切りにします。
幅の広い鍋にエクストラバージンオリーブオイルを温め、玉ねぎ、パプリカ、にんにく、ローリエ、クローブを入れて、ふたをして弱火でやわらかくなるまで炒め煮します。その後ふたを取ってさらに煮て、玉ねぎを淡い黄金色で甘みが出るまで仕上げます。塩とこしょうで味を調え、ローリエとクローブを取り出します。
じゃがいもは皮をむいて厚さ5 mmの輪切りにし、冷水ですすいで、しっかり水気を拭き取ります。
大きな明るい色のフライパンにマイルドなオリーブオイルを約1 cmの深さまで入れて熱します。油には完全に水気を拭き取ったじゃがいもだけを入れ、熱い油には絶対に水を入れないこと、サイズの合うふたを手元に用意しておくことを守ってください。
じゃがいもを何回かに分けて重ならないように並べ、両面をこんがり、中はやわらかくなるまで焼き、キッチンペーパーの上で油を切って、軽く塩を振り、温かく保ちます。
干しダラを牛乳から取り出して水気を切り、全体に小麦粉をまぶして、余分な粉をはたき落とします。
同じ油で、魚を中火で両面がこんがりするまで焼き、中心温度が60〜65℃になって身がほぐれるようにします。焼き時間の半分で、そっと裏返します。
じゃがいもを大皿に広げ、魚をのせて、玉ねぎを油ごと上にかけます。刻んだパセリを散らして熱々で出します。食べるときは、魚に残った小骨に気をつけてください。
似たレシピ

Culinse · 130 min
Rojões à moda do Minho(じゃがいもと栗を添えた豚角切り肉の煮込み)

Culinse · 85 min
Bacalhau com broa(とうもろこしパンの衣をのせた干しダラのオーブン焼き)

Culinse · 65 min
Bacalhau com todos(ゆでた干しダラとじゃがいも、キャベツ、卵のにんにくオイルがけ)

Culinse · 135 min
Vitela assada à moda de Lafões(オーブン焼きのじゃがいもを添えた子牛肉の土鍋ロースト)

Culinse · 85 min
Broa de milho(ライ麦入りのとうもろこしパン)

Culinse · 65 min
Caldo verde(ケールの細切りとChouriço入りのじゃがいものスープ)

Culinse · 50 min
Rabanadas(牛乳と卵にひたして揚げ焼きにしたパン、シナモンシュガーがけ)

Culinse · 95 min