Tarte flambéeオーブンで焼くアルザス風薄焼きピザ
フランス・アルザス(Strasbourg)の定番料理です。Tarte flambéeは、イーストの少ないパン生地をごく薄くのばし、クレームフレーシュとFromage blancを塗って、薄い玉ねぎの輪切りとベーコンの角切りをのせたものです。言い伝えによると、農家の人たちはこれで薪窯の温度を確かめてから、パンを入れました。家庭では、予熱してひっくり返した天板の上で、最高温度で焼きます。数分で縁が暗い斑点のついたカリカリになる一方、具材はクリーミーで、玉ねぎはやわらかいままです。4人分。 ポイント:アルザスでは、Flammkuchenを木の板にのせてテーブルの真ん中に置き、みんなが手でつまんで食べると、もう次のものがオーブンから出てきます。Tarte flambée gratinéeには、焼く前にすりおろしたエメンタール100 gを具の上にのせ、forestièreにはさらに薄切りのマッシュルームをのせます。生地は前日にこねて、ふたをして冷蔵庫に入れておけます。のばす前に30分、室温に戻してください。.
65
分
4
人分
11
材料

作り方
イーストをぬるま湯に溶かします。小麦粉と塩をボウルで混ぜ、イースト入りの水とオイルを加え、全体を約8分、なめらかでしなやかな生地になるまでこねます。
生地を丸めてふたをして、室温でおきます。少しふくらむ程度で、2倍の大きさにはしないでください。
その間に、玉ねぎは皮をむいて半分に切り、ごく薄い半月切りにするか、スライサーで切ります。クレームフレーシュとFromage blancをなめらかに混ぜ、ナツメグ、こしょう、ごく少量の塩で味をつけます。ベーコンに塩気があるので、塩は控えめにします。ベーコンの角切りが大きければ、短い焼き時間で火が通るよう、小さな薄いかけらに切ります。
天板をひっくり返して一番下の段に入れ、オーブンを最高温度(上下加熱の250〜275°C)で予熱して、天板をしっかり熱くします。
生地を同じ大きさの4つに分けます。1つをクッキングシートの上で少量の打ち粉をして、できるだけ薄く、約35×25 cmの長方形にのばします。生地は厚さ1〜2 mmになり、ほとんど透けるほどです。
クリームの4分の1を縁ぎりぎりまで薄く塗り広げ、玉ねぎとベーコンの4分の1を均一にのせます。
Flammkuchenをクッキングシートごと平らな板にのせ、板から直接熱い天板の上に滑らせます。縁がカリカリで暗い斑点のある茶色になり、ベーコンに焼き色がついて火が通り、玉ねぎがやわらかいけれどまだ色が薄い状態になるまで焼きます。
Flammkuchenを取り出し、すぐに長方形に切り分けて、熱いうちに食べます。その間に、次の生地も同じようにのばし、具をのせて焼き、4枚が次々とテーブルに出るようにします。
似たレシピ

Culinse · 90 min
Tarte au fromage blanc(アルザス風チーズケーキ)

Culinse · 75 min
Tarte aux myrtilles(ブルーベリーのタルト)

Culinse · 75 min
Tarte au beaufort(Beaufortチーズと山のハムのチーズタルト)

Culinse · 130 min
Tarte à l'oignon(練りパイ生地に生クリームとベーコンを加えた玉ねぎのタルト)

Culinse · 230 min
Baeckeoffe(3種の肉とじゃがいもを白ワインで煮込む重ね焼き鍋)

Culinse · 85 min
Kougelhopf(アルザス風のレーズンとアーモンド入りイーストクグロフ)

Culinse · 90 min
Bredele(アルザス地方のクリスマスクッキー)

Culinse · 160 min