セージと玉ねぎ入りパンのスタッフィングSage and Onion Stuffing
アイルランド全土で使われる基本のレシピ:Sage and Onion Stuffingは、フレッシュな食パンのパン粉に、やわらかく炒めた玉ねぎ、たっぷりのバターまたはマーガリン、フレッシュなセージとパセリを合わせ、型に入れて表面がきつね色でカリッとするまで焼いたものです。中はふんわりとしっとりしていて、セージの香りが力強く立ちます。このスタッフィングは、Roast Chicken with Stuffing(ローストチキン、パンのスタッフィングとブレッドソース添え)、Stuffed Pork Steak(セージと玉ねぎのパンのスタッフィングを詰めた豚ヒレ肉)、Roast Duck with Sage and Onion Stuffing(鴨のロースト、セージと玉ねぎのスタッフィング添え)に欠かせません。約20×20cmの型1台分で、6人分のレシピです。 ポイント:焼く前のスタッフィングは、覆いをして冷蔵庫で1日、焼いたものは2日間保存できます。焼く前の状態で冷凍すれば1か月ほどもち、その場合は冷蔵庫で解凍して、レシピどおりに焼いてください。野菜ブイヨンの代わりに、日曜日のローストから出た焼き汁を少し使ってもおいしくなりますが、その場合はベジタリアン向けではなくなります。市販品で手軽に済ませたい場合は、パック入りのクネーデル用パン(乾燥した角切りパン)を熱いブイヨンで軽く戻し、上のように玉ねぎとハーブを混ぜて使います。.
60
分
6
人分
8
材料

作り方
食パンの耳を切り落とし、パンを大きめにちぎって、フードプロセッサーに入れ、短くパルス回転させて、細かくふんわりしたパン粉にします。パン粉を大きなボウルに入れます。
玉ねぎは皮をむいて、細かい角切りにします。
鍋にバターまたはマーガリン60gを入れて弱火で溶かし、玉ねぎを加えて、ふたをして、色づけないようにやわらかく透き通るまで蒸らし炒めにします。
セージとイタリアンパセリを洗って水気をふき取り、葉をつみ取って細かく刻みます。
オーブンを190°C(上下加熱)に予熱し、約20×20cmのグラタン皿にバターまたはマーガリン(分量外)を薄く塗ります。
玉ねぎを油脂ごと、刻んだハーブとともにパン粉に加え、塩とこしょうで味をつけて、フォークでふんわり混ぜます。熱い野菜ブイヨンを少しずつ注ぎ、全体がしっとりして、握ると軽くまとまるけれど、水っぽくならない程度にします。
スタッフィングを型にふんわり入れ、押し固めずに、残りのバターまたはマーガリン15gを小さくちぎって表面に散らします。型をアルミホイルで覆い、オーブンの中段で焼きます。
アルミホイルを外し、スタッフィングを表面がきつね色でカリッとなり、温度計が中心で70°C以上を示すまで、さらに焼きます。
似たレシピ

Culinse · 20 min
Cucumber Pickle(きゅうりの甘酸っぱいピクルス)

Culinse · 25 min
Mustard Sauce(ゆでたハムに添えるマスタードソース)

Culinse · 60 min
Barmbrack Bread and Butter Pudding(Barmbrackを卵液で焼き上げたパンプディング)

Culinse · 55 min
Colcannon Soup(ケールまたはちりめんキャベツと青ねぎ入りのじゃがいものスープ)

Culinse · 25 min
Fried Bread(ベーコンの脂で焼いた朝食用の白パン)

Culinse · 40 min
Flapjacks(オーツ麦のバー)

Culinse · 20 min
Fifteens(アルスター地方の冷やし固めスライス菓子)

Culinse · 75 min