Tereyağlı alabalıkバターまたはマーガリンで焼いたマス
トルコ・黒海地方(Trabzon)の定番料理です。Trabzonとリゼ(Rize)の裏手の山あいの谷では、山の小川沿いの養殖池でとれたマスを丸ごとフライパンに入れ、ごく薄く小麦粉をまぶして、バターまたはマーガリンでこんがり焼きます。皮はカリッと、身はやわらかくジューシーで、最後に、にんにくとパセリを入れた熱いバターまたはマーガリンをかけます。4人分。 ポイント:Mısır ekmeği(コーンブレッド)とMevsim salatası(季節のミックスサラダ)がよく合います。グルテンフリーにしたい場合は、小麦粉の代わりに細挽きのとうもろこし粉をまぶします。黒海沿岸でもよく使われる方法です。マスのフィレは、皮側が約3分、身側が約1分で焼けます。.
40
分
4
人分
9
材料

作り方
マスは買った日に調理します。冷凍のものは、ひと晩冷蔵庫で解凍します。保温用にオーブンを上下加熱の80°Cに予熱し、皿を中段に入れておきます。
マスを内側も外側も冷水でさっと洗い、腹の中をきれいに洗い流して、キッチンペーパーでしっかり水気を取ります。両面のいちばん厚い部分に、中骨のすぐ手前まで斜めに2~3本切り込みを入れ、均一に火が通るようにします。
マスの内側と外側に塩とこしょうをふり、レモン1個の搾り汁をかけます。もう1個のレモンはくし形に切ります。にんにくは皮をむいて薄切りにし、パセリは細かく刻みます。
小麦粉を平らな皿に入れ、マスをその中で転がして、余分な粉をよくはたき落とします。ごく薄い粉の層だけが残るようにします。
大きなフライパンに油大さじ1とバターまたはマーガリン20 gを入れて中火で熱し、脂が泡立つまで待ちます。マス2尾を入れて、下側がきつね色でカリッとするまで焼きます。
幅広のフライ返しでマスをそっと裏返し、反対側も焼き上げます。
背中で火の通りを確認します。身が白く不透明で、いちばん厚い部分が60~65°Cになり、中骨から簡単に外れれば完成です。そうでなければ、もう少し焼きます。マスをオーブンで保温し、残りの2尾も残りの油とバターまたはマーガリン20 gで同様に焼きます。
フライパンをキッチンペーパーで拭き、残りのバターまたはマーガリンを中火で溶かして、にんにくを茶色くならないように薄黄色になるまで炒めます。
パセリを混ぜ、にんにくとパセリ入りの熱いバターまたはマーガリンをマスにかけ、レモンのくし形切りを添えて、すぐに出します。
似たレシピ

Culinse · 60 min
Hamsi buğulama(カタクチイワシとトマトの蒸し煮)

Culinse · 55 min
Karadeniz pidesi(卵とチーズのpide)

Culinse · 60 min
Hamsi tava(カタクチイワシのフライ)

Culinse · 140 min
Tokat kebabı(なす、じゃがいも、トマトと羊肉のオーブン焼き)

Culinse · 95 min
Laz böreği(ミルククリーム入りの甘いBörek)

Culinse · 50 min
Fasulye turşusu(乳酸発酵させたさやいんげんの漬物)

Culinse · 55 min
Kalkan tava(ターボットの焼き物)

Culinse · 80 min