Dims û rehşî(パンに添えるぶどうシロップとタヒニ)

8 min · 4人分 · 3 材料

材料

  • 6 大さじ 練りごま(タヒニ)
  • 6 大さじ ぶどうシロップ(「Dims(自家製ぶどうシロップ)」参照。または市販のぶどうシロップ、トルコ語でÜzüm pekmezi)
  • 4 枚 平焼きパン(「Nanê sêlê(ドーム型鉄板で焼く極薄の平焼きパン)」参照。または市販の平焼きパン)

作り方

  1. 練りごまは上に油が浮き、下にかたいペーストが沈んでいるので、瓶の中でスプーンを使ってしっかりと混ぜます。
  2. 練りごまを平皿に取り、スプーンの背で丸く平らに広げ、中央を軽くくぼませます。
  3. くぼみとその周りにぶどうシロップを注ぎ、スプーンの柄で両方の層を数回すっと引いて、濃淡のマーブル模様を描きます。完全には混ぜ合わせません。甘さを控えたい場合は、ぶどうシロップを大さじ3にし、練りごまとシロップを2対1の割合にします。
  4. 平焼きパンを、油をひかない大きなフライパンで中火にかけ、温かくやわらかくなるまで両面をさっと温めて、ふきんで包みます。
  5. 皿を食卓の中央に置き、温かい平焼きパンをちぎって、シロップと練りごまを一緒にすくって食べます。
  6. ヒント:粗く刻んだくるみをひとつかみ散らすと、さらに食べごたえのある朝食になります。「Çay(グラスで飲むクルドの紅茶)」を添えるのが定番です。イラクに近い南部では、練りごまをデーツシロップと合わせて食べることもあります。平焼きパン1枚に塗ってくるくると巻けば、休憩時間にぴったりの軽食になります。
戻る

クルド料理朝食ベジタリアンヴィーガン

Dims û rehşîパンに添えるぶどうシロップとタヒニ

クルドのあらゆる地域で食卓にのぼるクルド料理の定番:Dims û rehşîは、いちばん手軽な冬の朝食です。濃い色のぶどうシロップと白っぽいごまペーストを皿の上でマーブル模様に流し、温かい平焼きパンにつけて食べます。ごまペーストを表すrehşîの表記は土地によって異なり、ソラニー語ではraşîと書きます。トルコ語ではこの組み合わせをTahin pekmez、イラクではDibis w Rashiと呼びます。甘さとナッツのようなコク、ほのかなほろ苦さを併せもち、寒い朝でも長く腹もちします。4人分。.

8

分

4

人分

3

材料

Dims û rehşî(パンに添えるぶどうシロップとタヒニ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています