マスタード風味の野菜ピクルスPiccalilli
アイルランド全土の食卓にのぼる定番料理です。カリフラワーの小さな房、パールオニオン、きゅうり、ズッキーニをひと晩塩に漬けてから、ターメリックとジンジャーを加えた鮮やかな黄色の甘酸っぱいマスタードソースで、さっと煮ます。野菜はシャキッとした歯ごたえが残り、ソースはとろりと濃く、つややかで、心地よいピリッとした辛みがあります。Piccalilliは、冷たいハム、パテ、チーズとよく合います。出来上がりは約1.5リットル、250mlの瓶で6本分です。 ポイント:モルトビネガーは大麦から作られ、グルテンを含んでいます。りんご酢を使うと、グルテンフリーのPiccalilliになり、味もややまろやかになります。Glazed Ham(ハムのグレーズ焼き)、冷たい七面鳥、そしてOatcakes(チーズに合わせるオーツ麦のビスケット)を添えた風味の濃いアイルランド産チェダーチーズによく合います。熱いお酢ははねて蒸気が強く上がるので、調理中は子どもをコンロに近づけないでください。.
60
分
6
人分
12
材料

作り方
カリフラワーは約2cmの小房に分けます。パールオニオンは皮をむき、大きいものは半分に切ります。きゅうりとズッキーニは縦半分に切り、小さじで種をかき出して、果肉を約1cmの角切りにします。
野菜を大きなボウルに入れ、層ごとに塩をふってよく混ぜ、覆いをして、涼しい場所にひと晩おきます。塩が水分を引き出し、野菜がシャキッとした歯ごたえを保ちます。
翌日、野菜をざるに入れて冷水でしっかり洗い、塩味がなくなるまですすいで、よく水気をきります。250mlのねじ蓋付きの瓶6本とふたを、ごく熱い湯ですすぎ、口を下にして清潔な布の上で水気をきります。
モルトビネガーから大さじ6を取り分け、小さなボウルでコーンスターチ、マスタードパウダー、ターメリック、ジンジャーと混ぜ合わせ、なめらかなペースト状にします。
残りのビネガーを砂糖とマスタードシードとともに口の広い鍋に入れて煮立て、砂糖を溶かします。野菜を加え、ふたをせずにさっと煮て、熱くなっても歯ごたえが残る状態にします。
野菜を網じゃくしでボウルに取り出します。煮立っているビネガーにマスタードのペーストを混ぜ入れ、絶えず混ぜながら加熱し、ソースがとろりと濃く、なめらかでつやが出るまで煮ます。
野菜をソースに戻し、よく混ぜます。熱いPiccalilliを、瓶の口の少し下まで詰め、スプーンの柄でつついて気泡を抜き、瓶の縁をきれいにふいて、すぐにしっかりふたを閉めます。
瓶を冷まし、涼しく暗い場所で最低2週間おいて味をなじませます。こうして保存すれば、このマスタード風味の野菜ピクルスは約6か月もちます。開封した瓶は冷蔵庫に入れ、4週間以内に使い切ります。
似たレシピ

Culinse · 100 min
Boxty Bread(焼いて作るじゃがいものパン)

Culinse · 40 min
Fruit Scones(レーズン入りスコーン)

Culinse · 90 min
Barmbrack(ハロウィンに食べる、イースト生地のフルーツブレッド)

Culinse · 60 min
Sage and Onion Stuffing(セージと玉ねぎ入りパンのスタッフィング)

Culinse · 35 min
Hot Water Crust Pastry(Kerry Pies用の熱湯で練るパイ生地)

Culinse · 40 min
Champ(小ねぎ入りのマッシュポテト)

Culinse · 65 min
Ulster Plain Loaf(ベルファストの、皮が濃い色の白パン)

Culinse · 25 min