Kefalonitiki kreatopita(ケファロニア風の肉のパイ、米、シナモン、マジョラム入り)

205 min · 8人分 · 23 材料

材料

  • 600 g 小麦粉(Type 550)
  • 1 小さじ 塩
  • 120 ml エキストラバージンオリーブオイル
  • 100 ml 辛口の白ワイン
  • 200 ml ぬるま湯
  • 3 個 卵(Mサイズ、お好みで)
  • 600 g 牛肩肉(煮込み用)
  • 600 g 子羊の肩肉(骨なし)
  • 400 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 2 個 玉ねぎ
  • 4 かけ ニンニク
  • 400 g 熟したトマト
  • 1 束 イタリアンパセリ
  • 2 大さじ 生のミント(刻んだもの)
  • 150 g 短粒米(KarolinaまたはGlasé、代用はリゾット用米)
  • 2 大さじ トマトペースト
  • 1 小さじ シナモンパウダー
  • 0,5 小さじ ナツメグ(挽きたて)
  • 1 大さじ 乾燥マジョラム
  • 100 g ケファロティリ(代用はペコリーノ)、すりおろしたもの
  • 2 小さじ 塩(詰め物用)
  • 200 ml 水(詰め物用)
  • 胡椒(好みで)

作り方

  1. 生地を作ります。ボウルに小麦粉と塩を混ぜ、オリーブオイル100ml、白ワイン、ぬるま湯を少しずつ加えて、なめらかで柔らかい生地にこねます。生地をラップに包んで休ませます。
  2. その間に、お好みで卵を沸騰した湯で固ゆでにし、冷水で冷やして殻をむき、輪切りにします。
  3. 牛肉と子羊肉から粗い筋を取り除き、約1.5cmのさいの目に切ります。じゃがいもは皮をむいて1cmのさいの目に切り、玉ねぎとニンニクは皮をむいて細かく刻みます。
  4. トマトを半分に切り、おろし金の粗い面で皮だけが残るまですりおろします。パセリとミントを細かく刻み、米をざるでさっとすすぎます。
  5. 大きなボウルに、肉、じゃがいも、玉ねぎ、ニンニク、トマト、ハーブ、米、トマトペースト、シナモン、ナツメグ、マジョラム、ケファロティリ、残りのオリーブオイル、塩、胡椒、詰め物用の水を入れ、よく混ぜ合わせます。
  6. オーブンを上下火180℃に予熱し、直径約32cmの丸型にオリーブオイルを刷毛で塗ります。生地を2つに分け、片方をもう片方より少し大きくします。
  7. 大きいほうの生地を打ち粉をした台の上で、長くて細い麺棒を使って約2mmの薄さに丸くのばし、縁が全周にはみ出るように型に敷きます。詰め物を入れて表面をならし、お好みで卵の輪切りをのせます。
  8. 2枚目の生地も同じ薄さにのばし、ふたとしてかぶせます。縁を合わせて押さえ、内側に巻き込んでしっかり押さえ、中央に約2cmの穴を開けて、表面にオリーブオイルを塗ります。
  9. パイをオーブンの下段で焼きます。表面が濃く色づきすぎる場合は、クッキングシートをかぶせます。焼き時間のあとに、穴から確認します。肉が柔らかく、詰め物の中心が75℃以上になっている必要があり、足りなければさらに15分焼きます。
  10. Kreatopita をオーブンから取り出し、詰め物が落ち着くよう型に入れたままおき、それから切り分けます。
戻る

ギリシャ料理イオニア諸島メイン高たんぱく

Kefalonitiki kreatopitaケファロニア風の肉のパイ、米、シナモン、マジョラム入り

ギリシャのイオニア諸島(Kefalonia)の定番料理です。Kreatopita はケファロニアでパイの女王といわれ、牛肉と子羊肉の小さなさいの目切り、短粒米、じゃがいも、トマト、ニンニク、シナモン、ナツメグ、マジョラム、ミント、すりおろしたケファロティリを詰めます。肉は生のまま詰め物に入れ、オリーブオイルと白ワイン少々の生地の中で2時間かけてゆっくり火が通り、バターのように柔らかくなり、米は香りのよい汁を吸います。生地はきつね色でさくっとし、中はシナモンとハーブの香りが漂います。8人分。 ポイント:生地のワインにはアルコールが含まれており、長時間の焼成でも一部しか飛びません。アルコールなしにする場合は、同量のブイヨンで生地を作れます。ケファロティリは生乳から作られることが多いため、妊娠中の方は低温殺菌乳のハードチーズを使ってください。お好みで、肉の4分の1を豚肩肉に替えても構いません。残りは冷蔵庫で2日間保存でき、ふたをして上下火170℃で温め直せます。.

205

分

8

人分

23

材料

Kefalonitiki kreatopita(ケファロニア風の肉のパイ、米、シナモン、マジョラム入り) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています