Bourdeto辛いパプリカと玉ねぎ、トマトソースの魚料理
イオニア諸島(コルフ島)の定番料理です。ブルデトは島のヴェネツィア統治時代にちなんだ名前で、古典的にはカサゴで作ります。柔らかく煮込んだたっぷりの玉ねぎ、オリーブオイル、甘口と辛口のパプリカパウダー、少量のトマトペーストのソースの中で、魚に火を通します。ソースは濃く鮮やかな赤色で、心地よい辛さがあり、魚は大きくジューシーな切り身のまま残り、ソースにつけるためのパンがたっぷり必要です。4人分。 ポイント:ソースをつけるための焼きたての田舎パンが欠かせません。ホウボウとカサゴは丈夫な骨があるので、子どもに出すときは、皿の上で身を骨から外してください。ブルデトはふたをして冷蔵庫で1日間保存でき、温め直すときはそっと行ってください。.
70
分
4
人分
9
材料

作り方
魚の切り身を冷水でさっと洗い、水気を拭き取り、塩小さじ1をふりかけて、ふたをして冷蔵庫に置いておきます。
玉ねぎの皮をむいて半分に切り、薄い半月切りにします。
オリーブオイルを口の広い鍋で熱し、玉ねぎと残りの塩ひとつまみを加えて、中火から弱火で、ときどき混ぜながら、完全に柔らかく淡い黄金色になり、茶色くならない程度まで蒸し煮にします。
鍋をコンロから下ろし、2種類のパプリカパウダーを混ぜ入れます。火がないので焦げず、苦くなりません。トマトペーストと水を混ぜ入れ、残りの塩と少量の胡椒を加え、鍋をコンロに戻して、ふたをしないでソースを少しとろみがつくまで煮ます。
魚の切り身をソースの中に並べ、ほぼ浸かるようにします。ふたをして弱火で静かに火を通し、その間、魚が崩れないよう、ときどき取っ手を持って鍋を揺すり、かき混ぜないでください。
魚は、中心が60〜65°Cに達して完全に不透明になり、骨から簡単に外れるようになれば火が通っています。ソースがまだ薄い場合は、ふたを外して揺すりながら少し煮詰め、塩で味を調えます。
鍋を火からおろし、少し休ませて、魚をたっぷりのソースと一緒に深皿に盛ります。
似たレシピ

Culinse · 195 min
Pastitsada(雄鶏のスパイシーなトマトと赤ワインのソース煮、太いパスタ添え)

Culinse · 120 min
Stakofisi(干しダラとポロねぎのピリ辛トマトソース煮)

Culinse · 200 min
Kefalonitiko tragio(ヤギ肉のトマト煮、太いマカロニ添え)

Culinse · 15 min
Riganada(かたくなった田舎パンのトマト、オレガノ、フェタのせ)

Culinse · 170 min
Kota bolita paragemisti(コルフ島の、挽き肉、卵、チーズを詰めた鶏肉)

Culinse · 140 min
Moschari sartsa(ザキントス島風、仔牛肉のスパイシーなトマトソース煮)

Culinse · 25 min
Agiada(コルフ島のアーモンドとニンニクのパン入りクリーム、酢風味)

Culinse · 120 min