Codornices escabechadas(うずらの酢漬け煮)

80 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 8 羽 うずら(各約160 g、下処理済み、生または冷凍)
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(お好みで)
  • 200 ml エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 本 にんじん
  • 1 個 にんにく(1玉丸ごと)
  • 2 枚 ローリエ
  • 4 本 タイムの枝
  • 1 小さじ 黒こしょう(ホール)
  • 150 ml 辛口の白ワイン
  • 150 ml 白ワインビネガー
  • 150 ml 水

作り方

  1. 冷凍のうずらは、一晩冷蔵庫で解凍します。うずらを冷水ですすぎ、内側も外側も水気をふき取って、全体に塩とこしょうで味をつけます。もも肉をたこ糸で縛り、手羽先を背の下に差し込んで、加熱中に形が崩れないようにします。
  2. うずらがすべて並べられる広い煮込み鍋に、オリーブオイル大さじ4を熱し、うずらを中火で全体にきつね色になるまで焼きつけて、取り出します。
  3. 玉ねぎは皮をむいて輪切りにし、にんじんは皮をむいて薄切りにし、にんにくの玉は横半分に切ります。野菜とにんにくを焼き油の中で弱火で、色づけずにやわらかく炒めます。
  4. ローリエ、タイムの枝、黒こしょうを加え、続けて残りのオリーブオイル、白ワイン、白ワインビネガー、水を注いで煮立てます。うずらを胸を下にして入れます。煮汁がほとんどかぶる程度にします。
  5. ふたをして弱火で静かに煮て、半分の時間が経ったらうずらを返します。
  6. 温度計で確認します。胸の最も厚い部分の中心温度が少なくとも75°Cあり、もも肉が簡単にはずれ、出てくる肉汁が透明になっているのが目安です。うずらを、ふたをしない鍋の中で、煮汁に浸したまま冷まします。
  7. うずら、野菜、煮汁をガラスか磁器の容器に移し、うずらが煮汁にすっかり浸かるようにします。必要ならオリーブオイルと酢を少し足します。ふたをして冷蔵庫で1〜2日、なじませます。
  8. 供する前にたこ糸を外し、うずらを冷たいまま、またはほんのり温かくして、煮汁、玉ねぎの輪切り、にんじんの薄切りと一緒に盛りつけます。
戻る

スペイン料理カスティーリャ・イ・レオンメイン乳糖フリー高たんぱく

Codornices escabechadasうずらの酢漬け煮

スペイン・カスティーリャ・イ・レオンの定番料理です。Codornices escabechadasは、カスティーリャの高地の猟の料理の一つで、うずら、ヤマウズラ、その他の野鳥を、長もちさせるためにEscabecheに漬けたものです。糸で縛ったうずらをきつね色に焼きつけ、オリーブオイル、酢、白ワイン、野菜、ローリエ、タイムの煮汁で火を通し、その後、冷蔵庫で1〜2日置くと、やわらかい肉が、ほんのり酸味のある、スパイシーな味わいになります。ワインは30分間一緒に煮て、アルコールはほとんど飛びます。4人分。 ポイント:常に煮汁に浸しておけば、うずらは冷蔵庫で5〜7日間もちます。取り出すときは、必ず清潔な食器を使ってください。供する30分前に室温に置いて油をゆるめるか、煮汁の中でそっとほんのり温めます。白パンとグリーンサラダがよく合います。ノンアルコールにする場合は、ワインを同量の水に替え、酢を大さじ2多く使います。.

80

分

4

人分

13

材料

Codornices escabechadas(うずらの酢漬け煮) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています