スペイン料理カスティーリャ・イ・レオンメイン乳糖フリー高たんぱく
Hornazo de Salamanca豚ロース、チョリソ、卵入りの詰め物パイ
スペイン・カスティーリャ・イ・レオン(Salamanca)の定番料理です。Hornazoは、卵、オリーブオイル、白ワインを入れたつやのある発酵生地で作る大きな平たいパイで、中にはPimentónとにんにくでマリネした豚ロース、チョリソ、セラーノハム、固ゆで卵が詰まっています。切ると赤と黄色のきれいな層が見え、生地は焼くうちにパプリカの風味豊かなオイルを吸い込みます。Salamancaでは、春の最初のピクニックに持っていくもので、温かくても冷たくてもおいしくいただけます。8人分。 ポイント:白ワインは生地の中で一緒に焼けるため、そのアルコールは大部分が飛びます。アルコールなしにする場合は、同量の水に白ワインビネガー小さじ1を加えます。冷ましてから布巾に包んでおけば、Hornazoは冷蔵庫で2~3日もち、持ち運びに最適です。家庭によっては、チョリソを入れずにLomoとハムだけを詰めたり、Pancetaの細切りを加えたりします。.
125
分
8
人分
15
材料

作り方
豚ロースを1 cm弱の厚さに切ります。にんにくは皮をむいて細かく刻み、Pimentón、オレガノ、塩のうち小さじ1、オリーブオイルのうち大さじ2と混ぜ合わせます。肉の薄切りにこれをすり込み、ふたをして冷蔵庫で、できればひと晩、最低でも2時間マリネします。
詰め物用の卵を沸騰したお湯に入れ、固ゆでにします。冷水で冷まして皮をむき、縦半分に切ります。
イーストをぬるま湯に溶かします。大きなボウルに薄力粉と残りの塩を混ぜ、くぼみを作って、イーストの水、生地用の卵、白ワイン、オリーブオイル75 mlを入れます。全体を、なめらかでつややかで弾力のある、もうくっつかない生地にこねます。
生地を丸め、ふたをして暖かい場所で、約2倍にふくらむまで発酵させます。
その間に、残りのオリーブオイルをフライパンで熱し、マリネした肉を数回に分けて両面をしっかり焼き、焼き色がついて完全に火が通り、中にピンク色の部分がなくなるまで焼きます。皿に取って冷まします。
オーブンを上下加熱の180°Cに予熱します。チョリソを薄切りにします。生地からくるみ大のかたまりを格子用に取り分け、残りを2つに分けます。一方をもう一方より少し大きくします。
大きいほうをクッキングシートの上で約25 × 35 cmの長方形、厚さ5 mm強にのばし、シートごと天板に移します。その上に縁を2 cmあけて、肉の半量、チョリソの半量、ハムの半量、卵の半割りの順に重ね、そのあと残りの肉、チョリソ、ハムをのせます。
2つ目の生地も同じ大きさにのばし、詰め物の上にかぶせて、縁をしっかり押さえ、上に折り込みます。小さなほうの生地を細い帯状にのばし、格子にして斜めにふたの上にのせます。塗り用の卵を溶きほぐし、表面に刷毛で塗ります。
Hornazoを中段で、きつね色になるまで焼きます。詰め物の中心の温度計が70°C以上を示す必要があります。
Hornazoを天板にのせたまま少し休ませ、切り分けて、温かいままか冷たいままで供します。
似たレシピ

Culinse · 80 min
Codornices escabechadas(うずらの酢漬け煮)

Culinse · 65 min
Patatas revolconas(Pimentón入りのじゃがいものピューレとカリカリのベーコン)

Culinse · 50 min
Mantecadas de Astorga(紙の型で焼く小さなバターケーキ)

Culinse · 50 min
Sopas de trucha del Órbigo(パプリカ風味のマスとパンのスープ)

Culinse · 45 min
Huevos con picadillo(焼いたチョリソのひき肉入りの目玉焼き)

Culinse · 80 min
Patatas a la importancia(衣をつけたじゃがいもの輪切りの白ワインソース煮)

Culinse · 200 min
Judiones de La Granja(チョリソとスペアリブ入りの大粒白いんげん豆の煮込み)

Culinse · 70 min