鹿肉のルーラーデン(ドイツ風肉巻き煮込み)

140 min · 4人分 · 18 材料

材料

  • 8 枚 鹿もも肉の薄切り(1枚約120g、たたいて薄くのばしたもの)
  • 2 大さじ 中辛マスタード
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 8 枚 ベーコン(薄切り)
  • 2 個 玉ねぎ
  • 4 本 きゅうりのピクルス
  • 8 個 プルーン(種なし)
  • 2 大さじ 澄ましバター
  • 1 本 にんじん
  • 100 g 根セロリ
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 300 ml 赤ワイン(辛口)
  • 400 ml ジビエストック
  • 4 粒 ジュニパーベリー
  • 1 枚 ローリエ
  • 1 大さじ 片栗粉
  • 100 ml 生クリーム

作り方

  1. 鹿肉の水気をふき取って並べ、中辛マスタードを塗り、塩・こしょうをふります。
  2. 玉ねぎは皮をむき、1個は薄切りに、もう1個は角切りにします。きゅうりのピクルスは縦に細長く切ります。
  3. 肉1枚ごとにベーコン1枚、薄切りの玉ねぎ、ピクルス、プルーン1個をのせ、短い辺から巻いて、たこ糸かルーラーデン用のピンで留めます。
  4. 煮込み鍋に澄ましバターを熱し、ルーラーデンの全面にしっかりと焼き色をつけて取り出します。
  5. にんじんと根セロリを細かい角切りにし、角切りの玉ねぎとともに鍋に残った脂で炒めます。トマトペーストを加えてさっと炒め合わせます。
  6. 赤ワインを注いで鍋底の焼きつきをこそげ、煮詰めます。ジビエストックを注ぎ、つぶしたジュニパーベリーとローリエを加えます。
  7. ルーラーデンを戻し入れてふたをし、弱火で肉がやわらかくなるまで煮込みます。ジビエは必ず中まで完全に火を通します。
  8. ルーラーデンを取り出し、たこ糸を外して保温しておきます。ソースをこし器でこして鍋に移し、野菜はしっかり押して汁を絞り出します。
  9. 片栗粉を少量の冷水で溶いて加え、ソースにとろみをつけます。生クリームを混ぜ入れ、塩・こしょうで味をととのえます。ルーラーデンをソースに戻し、もう一度温めます。
戻る

ドイツ料理メイン

鹿肉のルーラーデンドイツ風肉巻き煮込み

ドイツ全土で、お祝いの食卓にのぼる定番料理です。鹿もも肉の薄切りに、牛肉のルーラーデンと同じようにマスタードを塗り、ベーコン、玉ねぎ、きゅうりのピクルスをのせて、プルーンと一緒に巻き込みます。赤ワインとジビエストックで、フォークで切れるほどやわらかくなるまで煮込みます。仕上げに濃い色のソースをこし、生クリームでまろやかにまとめます。4人分。 ポイント:じゃがいも団子と紫キャベツの蒸し煮がよく合います。ルーラーデンは前日に煮込んでおくのがおすすめで、温め直すとさらに味わい深くなります。鹿もも肉が手に入らない場合は、ノロジカのもも肉や牛もも肉(内もも)の薄切りで作れます。.

140

分

4

人分

18

材料

鹿肉のルーラーデン(ドイツ風肉巻き煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています