GiapponeseColazioneVegetariano
Shokupanpane al latte giapponese
Un classico giapponese che in tutto il Giappone si trova sugli scaffali di ogni panetteria e di ogni konbini: lo shokupan è un pane in cassetta bianchissimo e soffice come l'ovatta, con una crosta sottile e bruno dorata, che si lascia sfilacciare in fibre delicate e profuma dolcemente di latte. Il segreto si chiama yudane: una piccola parte della farina viene scottata con acqua bollente, l'amido gelatinizza e trattiene molta umidità, così la mollica resta morbida e il pane è ancora fresco dopo giorni. Cotto senza coperchio, si gonfia oltre il bordo dello stampo formando tre cupole — in Giappone questo tipo si chiama yama, cioè montagna.
75
minuti
8
porzioni
10
Ingredienti

Preparazione
Per lo yudane metti i 50 g di farina in una ciotolina, versaci sopra in una volta sola l'acqua in piena ebollizione e mescola subito energicamente con un cucchiaio, finché non ottieni un panetto liscio, appiccicoso e leggermente traslucido. L'acqua bollente fa gelatinizzare l'amido della farina, che così trattiene una quantità d'acqua molte volte superiore al suo peso — da qui la mollica morbida e soffice.
Lo yudane si può preparare anche la sera prima e conservare coperto in frigorifero per tutta la notte; in questo caso tiralo fuori un'ora prima di impastare. Se lo hai appena preparato, copri la ciotola e lascia raffreddare lo yudane finché non sarà solo tiepido, perché da caldo ucciderebbe il lievito.
Mescola i 300 g di farina per l'impasto con lo zucchero, il sale e il lievito secco nella ciotola della planetaria. Aggiungi il latte tiepido e lo yudane a pezzetti e impasta con il gancio a velocità media, finché non ottieni un impasto liscio, ancora leggermente appiccicoso; a mano ci vuole circa il doppio del tempo.
Incorpora poco alla volta il burro o la margarina morbidi a pezzetti e continua a impastare finché l'impasto non sarà lucido come la seta e si staccherà dalle pareti della ciotola; il grasso si aggiunge solo ora perché frena la formazione del glutine. Per la prova del velo, tira delicatamente tra le dita un pezzetto di impasto: se si lascia stendere così sottile da far passare la luce senza strapparsi, la maglia glutinica è abbastanza forte per una mollica soffice come l'ovatta.
Forma con l'impasto una palla liscia, mettila in una ciotola capiente, coprila e lasciala lievitare in un luogo tiepido finché non sarà circa raddoppiata. A quel punto, premendo un dito infarinato nell'impasto, resterà una fossetta che non si richiude.
Rovescia l'impasto sul piano di lavoro e schiaccialo delicatamente con il palmo della mano per far uscire le bolle d'aria più grosse. Con la bilancia dividilo in tre pezzi di peso uguale, forma con ciascuno una palla liscia e lasciale riposare coperte: il glutine si rilassa e dopo le palline si possono stendere senza che si ritirino.
Ungi con burro o margarina uno stampo da plumcake lungo 25 cm. Stendi ogni pallina con il mattarello in un ovale di circa 25 × 18 cm, ripiega i due lati lunghi verso il centro in modo che si incontrino formando una striscia larga circa 9 cm, e arrotola la striscia ben stretta partendo dal lato corto. Premi bene la chiusura, così che il rotolo non si apra durante la lievitazione.
Sistema i tre rotoli uno accanto all'altro, trasversalmente nello stampo, con la chiusura verso il basso e le spirali rivolte verso i lati lunghi. Copri e lascia lievitare in un luogo tiepido finché il punto più alto dell'impasto non arriverà a circa 1 cm sotto il bordo dello stampo e l'impasto, premuto leggermente con un dito, non tornerà su solo lentamente.
Verso la fine della lievitazione preriscalda il forno statico a 190 °C e sistema la griglia sul ripiano più basso, così che il pane, che cresce molto in altezza, abbia abbastanza spazio sopra di sé. Spennella delicatamente la superficie con il latte, senza farlo colare nello stampo lungo i bordi; darà una crosta lucida e bruno dorata.
Cuoci il pane sul ripiano più basso finché le cupole non saranno di un bruno dorato intenso; se si colorisce troppo già dopo 20 minuti, coprilo senza stringere con un foglio di alluminio.
Sforna lo stampo e lascialo subito cadere una volta con decisione sul piano di lavoro da circa 10 cm di altezza: il vapore caldo esce di colpo e il pane morbido non si affloscia ai lati mentre si raffredda. Sforma subito il pane e picchietta sul fondo — se suona vuoto, è cotto.
Lascia raffreddare completamente il pane su una gratella prima di tagliarlo; da caldo la mollica morbida si schiaccerebbe sotto il coltello e diventerebbe collosa.
Taglia il pane freddo in circa 12 fette con un coltello da pane affilato, con lunghi movimenti a sega e senza premere.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 55 min
Kenchinjiru — zuppa limpida di verdure con tofu

Culinse · 45 min
Sukiyaki in stile Kanto — manzo cotto nella pentola in tavola

Culinse · 20 min
Warabi Mochi — gelatina morbida di amido con kinako e sciroppo di zucchero nero

Culinse · 90 min
Sekihan — riso ai fagioli rossi per i giorni di festa

Culinse · 30 min
Merluzzo in marinata di miso in stile Kyoto — Saikyo-yaki

Culinse · 20 min
Hakusai no Shiozuke — cavolo cinese sotto sale con kombu e peperoncino

Culinse · 60 min
Ohagi — polpettine di riso glutinoso con pasta di fagioli, kinako e sesamo

Culinse · 45 min