GrecqueMacédoineVégétarienVégétalien
Piperies Florinis psitespoivrons rouges longs rôtis à l'ail et au vinaigre
Un grand classique grec de Macédoine (Florina) : de longs poivrons pointus rouges sont rôtis entiers jusqu'à ce que la peau noircisse, puis pelés et marinés à l'ail, au vinaigre de vin rouge, à l'huile d'olive et au persil. Les gousses sont tendres, douces et légèrement fumées, et la marinade apporte une fraîche acidité. Pour 4 personnes en meze.
60
minutes
4
portions
7
Ingrédients

Préparation
Préchauffe le four à 230 °C en chaleur statique. Lave les poivrons pointus, sèche-les et pose-les entiers sur une plaque garnie de papier sulfurisé.
Glisse la plaque sur la grille du milieu et fais rôtir les poivrons en les retournant deux à trois fois, jusqu'à ce que la peau cloque de tous côtés et soit noire par endroits. Sur la flamme du gaz ou sous le gril du four, c'est plus rapide et plus fumé.
Mets aussitôt les poivrons chauds dans un saladier, couvre d'une assiette et laisse-les suer pour que la peau se détache.
Retire la peau sans rincer les poivrons, pour conserver l'arôme de grillé. Retire la queue et les graines, laisse les gousses entières ou fends-les dans la longueur en larges lanières et recueille le jus du saladier.
Épluche l'ail et coupe-le en fines lamelles. Lave le persil, secoue-le pour le sécher et hache-le grossièrement.
Dispose les poivrons en couches dans un plat plat et parsème l'ail, le persil, le sel et le poivre entre les couches. Mélange le vinaigre de vin rouge avec l'huile d'olive et le jus recueilli et verse le tout dessus.
Laisse les poivrons mariner à couvert au réfrigérateur et sers-les froids.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 75 min
Piperies Florinis gemistes — poivrons de Florina farcis au trahanas et à la feta

Culinse · 50 min
Piperies me feta sto fourno — poivrons pointus farcis à la feta, cuits au four

Culinse · 65 min
Bachovitikes piperies — poivrons frits et marinés au vinaigre d'Aridea

Culinse · 170 min
Fasoulotava — haricots blancs aux poivrons de Florina au four

Culinse · 10 min
Tsai tou vounou — thé de montagne à la sidéritis, au miel et au citron

Culinse · 70 min
Sardeles pantremenes — sardines farcies à l'oignon, au persil et à la tomate, grillées

Culinse · 125 min
Gkizlemopita — tourte à la viande hachée et aux poireaux de Kozani

Culinse · 85 min