GrecqueMacédoineVégétarienVégétalien
Bachovitikes piperiespoivrons frits et marinés au vinaigre d'Aridea
Un plat grec de Macédoine (Aridea) : pour les Bachovitikes piperies, de longs poivrons pointus sont frits entiers dans l'huile d'olive jusqu'à ce que la peau cloque, puis, encore chauds, disposés en couches dans des bocaux avec de l'ail, du gros sel et du vinaigre de vin rouge. Les poivrons deviennent tendres et brillants et ont un goût sucré, acidulé et légèrement aillé, un meze d'hiver typique. La recette donne 2 bocaux de 750 ml chacun.
65
minutes
2
portions
5
Ingrédients

Préparation
Rince soigneusement deux bocaux à vis de 750 ml avec leurs couvercles et fais-les bouillir à gros bouillons dans une grande casserole, recouverts d'eau. Retire-les avec une pince et laisse-les égoutter à l'envers sur un torchon propre.
Lave les poivrons pointus, laisse les queues et pique chaque poivron une fois avec la pointe d'un couteau pour qu'il n'éclate pas dans l'huile. Sèche très soigneusement les poivrons, car l'eau fait violemment gicler l'huile chaude.
Verse l'huile d'olive dans une casserole haute et lourde, qui ne doit être remplie qu'au tiers au maximum, et chauffe-la à 170 °C avec un thermomètre. Ne verse jamais d'eau dans l'huile chaude et tiens prêt un couvercle adapté, avec lequel on étouffe une casserole en flammes.
Plonge les poivrons dans l'huile par portions de trois ou quatre et fais-les frire en les retournant, jusqu'à ce que la peau cloque tout autour et que les poivrons soient tendres, puis égoutte-les sur du papier absorbant.
Retire la casserole du feu et laisse refroidir l'huile. Pendant ce temps, épluche l'ail et coupe-le en fines lamelles.
Dispose les poivrons encore tièdes bien serrés dans les bocaux et, entre les couches, répartis des lamelles d'ail et du gros sel de mer.
Verse le vinaigre de vin rouge par-dessus jusqu'à ce que les poivrons soient entièrement couverts, et termine avec une couche d'environ 1 cm d'huile de friture refroidie. Ferme fermement les bocaux et laisse refroidir.
Mets les bocaux au réfrigérateur et laisse les poivrons s'imprégner au moins deux jours avant d'ouvrir le premier bocal.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 75 min
Piperies Florinis gemistes — poivrons de Florina farcis au trahanas et à la feta

Culinse · 50 min
Piperies me feta sto fourno — poivrons pointus farcis à la feta, cuits au four

Culinse · 10 min
Frappé — café glacé mousseux au café instantané

Culinse · 80 min
Ravani Verias — moelleux gâteau de semoule au sirop, à la façon de Veria

Culinse · 105 min
Piroski — chaussons pontiques à la pâte levée et aux pommes de terre, frits

Culinse · 70 min
Makaronia me saltsa melitzanas — macaronis à la sauce tomate aux aubergines

Culinse · 90 min
Mantza — légumes d'été frits sous une sauce tomate de Naoussa

Culinse · 80 min