JaponaisePlat principalSans lactoseRiche en protéines
Saumon teriyakisaumon laqué à la sauce soja
Un classique japonais que l'on sert dans tout le Japon sur la table familiale et dans la boîte à bento : teriyaki se compose de teri, « éclat », et de yaki, « grillé » ou « poêlé », et décrit exactement ce qui se passe dans la poêle. Le saumon cuit jusqu'à ce que sa peau soit croustillante, puis il est retourné dans un mélange de sauce soja, de mirin, de saké et de sucre jusqu'à ce qu'un glaçage brillant sucré-salé l'enrobe ; on le sert avec du riz, du brocoli vert, du sésame et des oignons nouveaux. La sauce contient de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.
25
minutes
4
portions
12
Ingrédients

Préparation
Mettez le riz à cuire à temps selon la recette de base et gardez-le bien chaud, à couvert, jusqu'au dressage. Une fois le riz en cuisson, le saumon sera prêt en un peu moins d'une demi-heure.
Épongez les pavés de saumon et passez le bout des doigts sur la chair ; retirez les arêtes que vous sentez avec une pince à épiler. Salez légèrement les pavés des deux côtés et laissez reposer : le sel fait sortir l'eau et l'odeur typique de poisson, et raffermit la chair.
Pendant ce temps, mélangez la sauce soja, le mirin, le saké et le sucre dans un petit bol jusqu'à ce que le sucre soit dissous, et placez la sauce à côté de la cuisinière. Parez les oignons nouveaux et émincez-les en fines rondelles.
Portez de l'eau à ébullition dans une casserole. Détaillez le brocoli en petites fleurettes, épluchez la tige et coupez-la en rondelles. Blanchissez le tout dans l'eau bouillante jusqu'à ce que le brocoli soit d'un vert éclatant et encore croquant, puis égouttez-le dans une passoire et gardez-le au chaud à couvert.
Épongez soigneusement les pavés avec du papier absorbant, pour que l'eau rendue ne provoque pas de projections dans l'huile chaude. Saupoudrez finement les deux faces de farine à travers une petite passoire et tapotez pour éliminer l'excédent : cette très fine couche permettra au glaçage d'adhérer et l'épaissira légèrement.
Faites chauffer l'huile à feu moyen dans une poêle antiadhésive et déposez-y les pavés, côté peau dessous ; cela doit grésiller nettement. Faites cuire sans les déplacer jusqu'à ce que la peau soit dorée et croustillante et que la chair soit devenue opaque sur une bonne moitié de sa hauteur, à partir du bas.
Retournez délicatement les pavés avec une spatule et faites-les légèrement dorer côté chair.
Épongez la graisse rendue dans la poêle avec du papier absorbant, pour que le glaçage ne soit pas gras. Versez la sauce, portez à ébullition et arrosez sans cesse les pavés à la cuillère, jusqu'à ce que la sauce ait réduit à gros bouillons en un glaçage sirupeux et brillant et que l'alcool se soit évaporé. Le saumon est cuit lorsqu'il n'est plus translucide à l'intérieur, qu'il se détache facilement en feuillets et qu'un thermomètre indique 62 à 65 °C à cœur.
Répartissez le riz dans quatre bols. Disposez les pavés sur des assiettes, côté peau vers le haut, arrosez-les du reste de glaçage de la poêle et parsemez de sésame et d'oignons nouveaux. Dressez le brocoli à côté et servez aussitôt.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 10 min
Wafu-Dressing — vinaigrette à la sauce soja et à l'oignon

Culinse · 30 min
Yakisoba-Pan — petits pains garnis de nouilles sautées

Culinse · 70 min
Kyoto-Shoyu-Ramen aux oignons nouveaux de Kujo

Culinse · 10 min
Ogura Toast façon Nagoya — toast à la pâte de haricots rouges et au beurre ou à la margarine

Culinse · 45 min
Hosomaki — rouleaux de sushi fins au concombre et au thon

Culinse · 45 min
Kagoshima-Ramen au bouillon tonkotsu et poulet

Culinse · 25 min
Shoyu-Tare — la base d'assaisonnement pour ramen

Culinse · 10 min