JaponaiseAccompagnementVégétarienVégétalien
Yamitsuki Kyabetsuchou blanc à l'huile de sésame et au sel façon izakaya
Une spécialité japonaise qui arrive la première sur la table dans les bistrots (izakaya) de tout le Japon : yamitsuki signifie « qui rend accro », et c'est le nom de ce chou blanc tout simple, assaisonné en quelques minutes et servi après seulement cinq minutes de repos. Contrairement à la salade de chou finement émincée qui accompagne le Tonkatsu — escalope de porc panée, salade de chou et sauce tonkatsu, le chou est ici déchiré en gros morceaux et simplement mélangé à de l'huile de sésame, du sel et de l'ail — le chou des bistrots que l'on mange au Japon avec les doigts jusqu'à ce que le bol soit vide. Les feuilles restent juteuses et croquantes, brillent d'huile et ont un goût de noisette, salé et très légèrement piquant.
10
minutes
4
portions
7
Ingrédients

Préparation
Retirez les feuilles extérieures flétries du chou blanc, ôtez le trognon en le découpant en biseau et détachez les feuilles une à une. Retirez à plat les grosses côtes et coupez-les en travers en lanières très fines, pour qu'elles soient ensuite aussi tendres que la feuille.
Déchirez les feuilles à la main en morceaux d'environ 5 cm, sans les couper : les bords rugueux et déchirés absorbent bien mieux l'huile que des coupes nettes, et quand le chou est frais, il craque joliment en se déchirant.
Lavez les morceaux de chou et les lanières de côtes dans un grand saladier d'eau froide ; l'eau froide les rend en même temps encore plus croquants. Séchez-les très soigneusement dans une essoreuse à salade ou dans un torchon propre, car l'eau sur les feuilles dilue l'assaisonnement et fait perler l'huile.
Pelez l'ail et râpez-le en purée sur une râpe fine. Dans un grand saladier, fouettez vigoureusement à la fourchette l'huile de sésame, le sel, l'ail et le jus de citron ; l'assaisonnement sent maintenant fortement le sésame grillé et l'ail frais.
Ajoutez le chou dans le saladier et mélangez vigoureusement à la main, en pressant légèrement les morceaux et en faisant pénétrer l'huile par massage, jusqu'à ce que chaque morceau brille de toutes parts. Les bords s'assouplissent un peu, mais les feuilles restent croquantes.
Laissez reposer le chou, pour que le sel tire un peu de jus des feuilles, qui se mêle à l'huile en un léger assaisonnement.
Mélangez encore une fois le chou et entassez-le sans le tasser dans un bol. Écrasez légèrement les graines de sésame entre vos doigts pour qu'elles soient plus parfumées, et parsemez-les sur le chou avec les flocons de piment. Mangez-le comme à l'izakaya, avec les doigts ou des baguettes.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 75 min
Shio-Ramen végane au yuzu

Culinse · 25 min
Chahan — riz sauté à la japonaise

Culinse · 20 min
Miso-Tare — l'assaisonnement au miso pour ramen

Culinse · 25 min
Saga-Ramen au bouillon tonkotsu doux

Culinse · 20 min
Zaru-Soba — nouilles de sarrasin froides et sauce à tremper

Culinse · 20 min
Salade de wakame au sésame — salade d'algues comme au restaurant de sushis

Culinse · 15 min
Salade de daikon au ponzu et aux flocons de bonite

Culinse · 25 min