Satoimo no Nimono — petits taros mijotés

40 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 800 g taro (satoimo ; à défaut, petites pommes de terre à chair ferme)
  • 1 c. à c. sel (pour frotter)
  • 1 l eau (pour blanchir)
  • 500 ml dashi kombu-shiitake (voir la recette dédiée)
  • 2 c. à s. saké (vin de riz japonais)
  • 2 c. à s. mirin (vin de riz doux)
  • 1 c. à s. sucre
  • 3 c. à s. sauce soja
  • 1 pièce citron bio (seulement le zeste, en fines lanières)

Préparation

  1. Brossez soigneusement les tubercules de taro sous l'eau courante, puis séchez-les entièrement avec un torchon ou laissez-les sécher à l'air : secs, ils s'épluchent plus facilement et sont moins glissants. Pour les éplucher, mettez des gants jetables, car le suc situé juste sous la peau peut provoquer de fortes démangeaisons.
  2. Coupez une fine tranche en haut et en bas, puis épluchez la peau de haut en bas en six bandes régulières, de sorte que le tubercule devienne hexagonal (roppo-muki) ; les morceaux sont ainsi jolis et se défont moins à la cuisson. Coupez en deux les gros tubercules, pour que tous les morceaux soient à peu près de la même taille et cuisent en même temps.
  3. Mettez les tubercules épluchés dans un saladier, saupoudrez-les de sel et frottez-les énergiquement les uns contre les autres avec les mains, jusqu'à ce qu'une mousse grise et épaisse se forme. Rincez-les soigneusement à l'eau froide : le sel fait sortir le mucilage, qui sinon troublerait le bouillon, le rendrait collant et empêcherait l'assaisonnement de pénétrer.
  4. Portez l'eau pour blanchir à ébullition dans une casserole, ajoutez les taros et laissez bouillir vivement ; une mousse blanche remonte alors à la surface.
  5. Égouttez les taros dans une passoire et rincez-les à l'eau froide jusqu'à ce que leur surface ne soit plus visqueuse mais lisse au toucher. Cette courte précuisson élimine le reste du mucilage, et les tubercules absorberont ensuite le bouillon de façon homogène.
  6. Disposez les taros côte à côte en une seule couche dans une large casserole d'environ 22 cm et versez le dashi kombu-shiitake, le saké, le mirin et le sucre. Portez à ébullition et laissez bouillir vivement un court instant, jusqu'à ce que l'odeur piquante se soit dissipée et que l'alcool se soit évaporé. Pas encore de sauce soja : saler dès le début raffermit la surface, et le sucre pénètre moins bien.
  7. Découpez dans du papier cuisson un disque un peu plus petit que la casserole, percez un petit trou au centre et posez le papier directement sur les taros (otoshibuta, un couvercle flottant japonais). Laissez mijoter doucement sur feu doux à moyen ; le bouillon remonte le long du papier et humecte aussi le dessus des tubercules.
  8. Soulevez le papier, versez la sauce soja en filet de façon homogène et reposez le papier. Ne remuez pas, faites seulement tourner doucement la casserole de temps en temps, et poursuivez la cuisson à feu moyen jusqu'à ce qu'une baguette en bois s'enfonce facilement jusqu'au centre et que le bouillon ait réduit en sirop.
  9. Retirez le papier et faites tourner encore plusieurs fois la casserole, pour que les tubercules roulent dans le reste du jus et se couvrent d'un glaçage brillant et doré. Restez près de la casserole : le reste sucré passe vite du caramel à l'amer ; retirez donc aussitôt du feu dès qu'il fait des bulles et commence à attacher au fond.
  10. Lavez le citron à l'eau chaude, prélevez finement le zeste jaune seulement, sans la peau blanche amère, et taillez-le en très fines lanières. Dressez les taros dans de petits bols, arrosez-les du reste de jus et parsemez de lanières de zeste ; servez chaud, tiède ou froid.
Retour

JaponaiseAccompagnementVégétarienVégétalien

Satoimo no Nimonopetits taros mijotés

Un classique japonais que l'on sert dans tout le Japon, surtout en automne, en accompagnement du riz et dans les boîtes à bento : pour le satoimo no nimono, de petits tubercules de taro mijotent dans un bouillon de kombu et de shiitake avec du saké, du mirin, du sucre et de la sauce soja, jusqu'à devenir crémeux et tendres à l'intérieur et légèrement dorés à l'extérieur. Contrairement au Kabocha no Nimono — courge mijotée, c'est ici le petit taro, tendre et un peu mucilagineux, qui mijote — fondant comme un flan, avec un jus qui finit par y adhérer en un glaçage brillant. Le saké et le mirin contiennent de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

40

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Satoimo no Nimono — petits taros mijotés – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction