Kabocha no Nimono — courge mijotée

30 min · 4 portions · 7 Ingrédients

Ingrédients

  • 600 g potimarron (au Japon, kabocha ; pesé sans les graines)
  • 300 ml kombu-shiitake-dashi (voir la recette Kombu-Shiitake-Dashi — le bouillon de base végétalien ; à défaut, de l'eau)
  • 1 c. à s. saké (vin de riz japonais)
  • 2 c. à s. mirin (vin de riz doux)
  • 1,5 c. à s. sucre
  • 2 c. à s. sauce soja
  • 1 pincée sel

Préparation

  1. Lavez soigneusement le potimarron et essuyez-le. Coupez une fine tranche sur un côté pour qu'il repose bien à plat et de façon stable sur la planche, puis coupez-le en deux avec un grand couteau lourd et raclez les graines et les filaments avec une cuillère à soupe. Retirez finement les parties rugueuses ou foncées de la peau.
  2. Coupez le potimarron avec sa peau en morceaux d'environ 4 cm. Arrondissez les arêtes tout autour avec un économe ou un petit couteau (mentori) : les morceaux arrondis ne s'entrechoquent pas pendant la cuisson, ne s'effritent pas, et le jus reste clair. Si vous le souhaitez, retirez la peau par endroits en fines bandes : le jus pénètre mieux et les morceaux prennent un joli aspect moucheté.
  3. Disposez les morceaux de potimarron côté peau en dessous, en une seule couche, côte à côte, dans une casserole large d'environ 20 cm ; ainsi, la peau ferme est exposée à la chaleur et la chair tendre reste intacte. Ajoutez le kombu-shiitake-dashi, le saké, le mirin et le sucre : le liquide doit arriver environ à mi-hauteur des morceaux. Pas encore de sauce soja : le sel ajouté dès le début raffermit la chair et empêche le sucre de bien pénétrer.
  4. Découpez dans du papier cuisson un disque un peu plus petit que la casserole, percez un petit trou au centre et posez le papier directement sur la courge (otoshibuta, un couvercle japonais posé à même les aliments) ; le jus remonte ainsi le long du papier et humecte aussi le dessus des morceaux. Portez à ébullition, laissez bouillir vivement un court instant pour que l'alcool s'évapore, puis laissez mijoter doucement à feu moyen à doux.
  5. Soulevez brièvement le papier, arrosez uniformément de sauce soja, parsemez de sel et remettez le papier en place. Ne remuez pas, faites seulement tourner doucement la casserole pour que les morceaux tendres ne se défassent pas, et poursuivez la cuisson jusqu'à ce qu'une baguette en bois s'enfonce sans résistance dans la chair et que le jus ait réduit à un fond brillant.
  6. Retirez la casserole du feu et laissez refroidir la courge dans son jus, le papier toujours posé dessus : c'est en refroidissant qu'elle absorbe vraiment le jus et devient savoureuse jusqu'au cœur.
  7. Retirez délicatement les morceaux à la cuillère et dressez-les en petits dômes dans des coupelles, de façon à laisser voir la peau et la chair éclatante, puis arrosez d'un peu de jus. Servez tiède ou froid.
Retour

JaponaiseAccompagnementVégétarienVégétalien

Kabocha no Nimonocourge mijotée

Un classique japonais apprécié dans tout le Japon en accompagnement du riz et dans la boîte à bento : pour le kabocha no nimono, la courge mijote avec sa peau dans un bouillon de kombu et de shiitake relevé de sauce soja, de mirin et de sucre, jusqu'à ce que les morceaux soient tendres, brillants et sucrés-salés. La chair devient veloutée tout en gardant sa forme, la peau se mange aussi, et le potimarron, aussi ferme et sucré que la courge kabocha japonaise, convient donc parfaitement. Le saké et le mirin contiennent de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

30

minutes

4

portions

7

Ingrédients

Kabocha no Nimono — courge mijotée – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction