JaponaiseKantoPlat principalSans lactose
Chirashi-Zushiriz à sushi au saumon, au thon, aux crevettes et à l'œuf
Un classique japonais du Kanto : dans l'edomae-chirashi, tel qu'on le mange à Tokyo, des tranches de saumon et de thon crus, des crevettes, de fins filaments d'œuf dorés, du concombre et des œufs de saumon éclatants reposent comme un jardin coloré sur le riz à sushi, dans le bol. Chirashi signifie « éparpillé », et au Japon, ce bol haut en couleur est servi les jours de fête, surtout pour la fête des filles, Hinamatsuri, le trois mars. La fine omelette sucrée contient un trait de mirin et donc de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.
55
minutes
4
portions
17
Ingrédients

Préparation
Préparez le riz à sushi selon la recette de base et laissez-le refroidir à la température du corps, couvert d'un linge humide ; il ne doit pas aller au réfrigérateur, où il durcirait. N'achetez du poisson pour sushi que s'il est expressément vendu pour être consommé cru, en qualité sushi ; il doit avoir été congelé au préalable au moins 24 heures à -20 °C, ce qu'il faut demander au poissonnier, ou bien être congelé 48 heures à la maison. Gardez le saumon et le thon au réfrigérateur jusqu'au moment de les découper.
Dans une casserole, portez à vive ébullition 1 l d'eau avec le sel. Faites blanchir les pois gourmands (ou les edamame) 1 minute dans l'eau bouillante, jusqu'à ce qu'ils soient d'un vert éclatant, puis plongez-les à l'écumoire dans un saladier d'eau glacée : ils gardent ainsi leur couleur et leur croquant.
Plongez les crevettes dans la même eau bouillante et faites-les cuire à feu moyen, jusqu'à ce qu'elles soient rose et blanc de toutes parts et fermes.
Rafraîchissez aussi les crevettes dans l'eau glacée, pour qu'elles restent juteuses et ne continuent pas à cuire. Épongez soigneusement les crevettes et les pois gourmands, coupez les crevettes en deux dans la longueur et les pois gourmands en deux en biais ; les edamame restent entiers.
Pour l'omelette, mélangez les œufs avec le sucre et le mirin dans un saladier à l'aide de baguettes, jusqu'à ce que le sucre soit dissous, sans les faire mousser. Versez la préparation à travers une passoire fine : l'omelette sera ainsi lisse et d'un jaune uniforme, sans filaments de blanc.
Faites chauffer à feu doux une poêle antiadhésive (environ 20 cm) et essuyez-la avec du papier absorbant imbibé d'huile. Versez un quart de la préparation, inclinez la poêle jusqu'à ce que le fond soit couvert d'une couche très fine et laissez prendre jusqu'à ce que la surface ne brille plus ; retournez, laissez cuire quelques secondes, puis retirez. Faites cuire ainsi quatre fines omelettes entièrement prises, en essuyant la poêle à chaque fois ; si le feu est trop vif, le sucre brunit et l'œuf se tache.
Superposez les omelettes, roulez-les serré et coupez-les avec un couteau bien aiguisé en lanières très fines, puis détachez-les délicatement. Ces filaments d'œuf dorés s'appellent kinshi tamago et forment ensuite le lit sur lequel reposent le poisson et les crevettes.
Lavez le concombre, coupez-le en deux dans la longueur, épépinez-le avec une cuillère à café et émincez-le en biais en fines tranches. Avec des ciseaux secs, coupez les feuilles de nori en bandes de 3 cm de large, puis celles-ci en lanières très fines.
Ne sortez le saumon et le thon du réfrigérateur qu'à ce moment. En découpant, trempez régulièrement le couteau et vos mains dans l'eau froide et coupez le poisson par longs mouvements tirés, en biais par rapport aux fibres, en tranches d'environ 5 mm d'épaisseur, de la taille d'une bouchée, car scier effilocherait la chair délicate. Rincez ensuite la planche à l'eau chaude.
Avec une spatule à riz humidifiée, répartissez le riz sans le tasser dans quatre bols peu profonds, environ 250 g par bol, et lissez-le sans appuyer. Parsemez de sésame et de lanières de nori, puis répartissez les filaments d'œuf par-dessus en une couche dorée.
Disposez le poisson, les crevettes, le concombre et les pois gourmands en petits groupes sur le lit d'œuf, en juxtaposant des couleurs qui se mettent en valeur, par exemple le thon rouge à côté du concombre vert et le saumon orangé à côté des crevettes rouge et blanc. Déposez les œufs de saumon à la cuillère au centre, où ils brillent comme un joyau.
Garnissez chaque bol d'un petit tas de wasabi et d'un peu de gari, et versez la sauce soja dans de petites coupelles. Pour manger, posez une pointe de wasabi sur un morceau de poisson, trempez seulement le poisson brièvement dans la sauce soja et mangez-le avec un peu de riz ; versée sur le riz, la sauce soja le rendrait salé et détrempé. Mangez les bols dans les deux heures, car le poisson cru ne doit pas rester plus longtemps hors du réfrigérateur.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 40 min
Temari-Zushi — boules de sushi au saumon, à la crevette et au concombre

Culinse · 45 min
Sukiyaki façon Kanto — bœuf mijoté à table

Culinse · 120 min
Oden — pot-au-feu d'hiver au radis blanc, aux œufs et au tofu

Culinse · 55 min
Sano-Ramen — shoyu-ramen clair aux larges nouilles abaissées à la main

Culinse · 60 min
Stamina-Ramen façon Mito au foie et aux légumes

Culinse · 45 min
Monjayaki — galette coulante au chou façon Tokyo

Culinse · 40 min
Taiyaki — gaufres en forme de poisson à la pâte de haricots

Culinse · 60 min