Toursi anamiktolégumes variés au vinaigre avec carotte, chou-fleur et céleri
Un classique grec qui se retrouve sur les tables de toute la Grèce : pour le Toursi anamikto, des carottes, du chou-fleur, du céleri en branches, du poivron rouge et de petits concombres sont brièvement blanchis, serrés dans des bocaux et recouverts d'une saumure chaude de vinaigre de vin blanc, de sel, de poivre et de laurier. Les légumes restent colorés et croquants, au goût franchement acidulé et relevé, un meze d'hiver classique. La recette donne 2 bocaux de 1 l chacun.
50
minutes
2
portions
12
Ingrédients

Préparation
Rince soigneusement deux bocaux à vis de 1 l chacun avec leurs couvercles et fais-les bouillir à gros bouillons couverts d'eau dans une grande casserole. Sors-les avec une pince et laisse-les égoutter à l'envers sur un torchon propre.
Épluche les carottes et coupe-les en rondelles de 1 cm d'épaisseur, divise le chou-fleur en petits bouquets et coupe le céleri en tronçons de 3 cm. Épépine le poivron et coupe-le en larges lanières, laisse les concombres entiers ou coupe-les en deux dans la longueur selon leur taille, et épluche l'ail.
Porte à gros bouillons de l'eau dans une grande casserole et fais-y blanchir les carottes, le chou-fleur, le céleri et le poivron, puis égoutte-les dans une passoire ; les concombres restent crus.
Dispose les légumes bien mélangés et serrés dans les bocaux et répartis entre eux l'ail, les grains de poivre, le laurier et, si tu en utilises, les graines de moutarde.
Porte à ébullition dans une casserole le vinaigre de vin blanc, l'eau et le gros sel de mer, jusqu'à ce que le sel soit dissous.
Verse la saumure bouillante sur les légumes jusqu'à ce que tout soit entièrement recouvert et qu'il reste 1 cm de marge. Ferme aussitôt fermement les bocaux et laisse refroidir.
Laisse reposer le Toursi au réfrigérateur deux semaines avant d'ouvrir le premier bocal.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 70 min
Melitzanes toursi — aubergines au vinaigre, à l'ail, au céleri et au persil

Culinse · 65 min
Tsouknidosoupa — soupe d'orties au riz et au citron

Culinse · 65 min
Bachovitikes piperies — poivrons frits et marinés au vinaigre d'Aridea

Culinse · 210 min
Bogana — agneau aux pommes de terre et aux tomates, cuit lentement au four

Culinse · 130 min
Melitzanes imam — aubergines aux oignons et à la tomate, gratinées à la feta

Culinse · 20 min
Lahanosalata — chou blanc finement émincé aux carottes, au citron et à l'huile d'olive

Culinse · 22 min
Apaki me charoupomelo — viande fumée crétoise au sirop de caroube

Culinse · 70 min