Apaki me charoupomelo — viande fumée crétoise au sirop de caroube

22 min · 4 portions · 6 Ingrédients

Ingrédients

  • 400 g Apaki (porc fumé de Crète, à défaut Kasseler)
  • 3 c. à soupe huile d'olive vierge extra
  • 2 c. à soupe vinaigre de vin rouge
  • 2 c. à soupe sirop de caroube (Charoupomelo ; magasin diététique ou en ligne)
  • poivre selon le goût
  • 1 pièce citron

Préparation

  1. Coupe l'Apaki en tranches d'environ 3 mm d'épaisseur, coupe en deux les plus grandes tranches et sèche-les avec du papier absorbant.
  2. Fais chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle. Dépose les tranches par portions, côte à côte, et fais-les revenir énergiquement de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient dorées, croustillantes sur les bords et complètement chaudes à cœur.
  3. Remets toutes les tranches dans la poêle et déglace avec le vinaigre de vin rouge ; garde brièvement tes distances, car la vapeur monte âcre. Laisse le vinaigre réduire presque complètement en remuant.
  4. Baisse le feu, verse le sirop de caroube sur la viande et retourne les tranches dedans jusqu'à ce qu'elles soient brillantes et enrobées ; le sirop attache vite, alors ne glace pas plus longtemps.
  5. Assaisonne de poivre, coupe le citron en quartiers et sers l'Apaki brûlant avec les quartiers de citron.
Retour

GrecqueCrèteSans lactoseRiche en protéines

Apaki me charoupomeloviande fumée crétoise au sirop de caroube

Un grand classique grec de Crète : l'Apaki est de la viande de porc maigre marinée dans du vinaigre, assaisonnée et fumée sur des herbes aromatiques et du bois ; poêlée en fines tranches dans l'huile d'olive, c'est l'un des mezedes les plus appréciés de l'île. Un trait de vinaigre de vin rouge déglace les sucs, et à la fin le sirop de caroube crétois nappe les tranches d'un glaçage sombre et brillant, au goût de malt sucré qui s'accorde à la fumée et à l'acidité. Pour 4 personnes en meze.

22

minutes

4

portions

6

Ingrédients

Apaki me charoupomelo — viande fumée crétoise au sirop de caroube – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction