Melitzanes toursiaubergines au vinaigre, à l'ail, au céleri et au persil
Un grand classique grec que l'on sert dans toute la Grèce : pour les Melitzanes toursi, on incise dans la longueur de petites aubergines, on les blanchit dans de l'eau vinaigrée, on les garnit d'ail, de céleri-branche, de persil et de carotte, on les ferme avec une lanière de céleri et on les met en conserve dans du vinaigre de vin rouge. Les aubergines deviennent tendres et juteuses et ont un goût acidulé, fortement d'ail et frais d'herbes. La recette donne 2 bocaux de 1 l chacun.
70
minutes
2
portions
9
Ingrédients

Préparation
Rince soigneusement deux bocaux à vis de 1 l avec leurs couvercles et stérilise-les à gros bouillons dans une grande casserole, recouverts d'eau. Retire-les avec une pince et laisse-les égoutter à l'envers sur un torchon propre.
Lave les aubergines, raccourcis les pédoncules et incise profondément chaque aubergine dans la longueur de façon à former une poche, qui reste fermée sur environ 1 cm à chaque extrémité. Avec l'économe, prélève sur deux branches de céleri de longues et fines lanières pour ficeler.
Porte à ébullition l'eau avec 100 ml du vinaigre de vin rouge et 1 c. à soupe de gros sel de mer et blanchis-y les aubergines jusqu'à ce qu'elles soient tendres mais gardent leur forme ; fais cuire les lanières de céleri avec elles pendant la dernière minute pour qu'elles deviennent souples.
Retire les aubergines, dispose-les côte à côte sur une planche inclinée, couvre-les d'une seconde planche chargée d'un poids et laisse-les égoutter.
Entre-temps, épluche l'ail et hache-le finement, coupe finement les autres branches de céleri avec les feuilles, hache le persil, épluche la carotte et coupe-la en fines lanières. Mélange le tout avec le reste du sel.
Ouvre délicatement chaque aubergine, remplis-la d'une cuillère à soupe bombée de farce, referme-la, entoure-la d'une lanière de céleri et noue.
Dispose les aubergines serrées dans les bocaux et répartis le reste de la farce entre elles. Verse le reste du vinaigre de vin rouge jusqu'à ce que tout soit entièrement recouvert, ajoute l'huile d'olive en une couche de 1 cm par-dessus et ferme hermétiquement les bocaux.
Place les bocaux au réfrigérateur et laisse les aubergines s'imprégner deux semaines avant d'ouvrir le premier bocal.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 180 min
Revithia me melitzanes — pois chiches aux aubergines à la tomate

Culinse · 90 min
Melitzanes me tyri — aubergines au fromage des Rhodopes

Culinse · 100 min
Halvadopita — nougat aux amandes entre deux oublies de Syros

Culinse · 37 min
Petali — mulet ouvert en deux grillé au feu de bois

Culinse · 105 min
Kotopoulo pilafi — poulet en sauce tomate avec riz pilaf

Culinse · 75 min
Piperies kokkinistes — poivrons rouges mijotés à la tomate

Culinse · 50 min
Agkinares me avga — artichauts aux œufs de Messénie

Culinse · 15 min