Unadon — anguille laquée sur riz

30 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 900 g riz japonais à grain rond cuit (à partir de 400 g de riz cru ; voir la recette Cuire le riz à la japonaise — la recette de base)
  • 4 c. à s. sauce soja
  • 4 c. à s. mirin (vin de riz doux)
  • 2 c. à s. saké (vin de riz japonais)
  • 2 c. à s. sucre
  • 2 pièce anguille précuite (anguille kabayaki sous vide, épicerie asiatique, rayon frais ou surgelés ; environ 200 g chacune)
  • 1 feuille nori (algue séchée)
  • 2 pièce oignons nouveaux
  • 4 c. à s. gingembre mariné (gari ; voir la recette Gari — gingembre mariné pour sushis ; à défaut, en bocal)

Préparation

  1. Faites cuire le riz selon la recette de base et gardez-le au chaud dans la casserole fermée. Si l'anguille est surgelée, placez-la la veille dans son emballage au réfrigérateur et laissez-la décongeler lentement.
  2. Pour la tare, mélangez la sauce soja, le mirin, le saké et le sucre dans une petite casserole et portez à ébullition, puis laissez frémir vivement à feu moyen, jusqu'à ce que la sauce ait réduit aux deux tiers environ et nappe le dos d'une cuillère comme un sirop. L'alcool s'évapore pendant ce temps, et l'odeur piquante devient ronde et caramélisée. Ne prolongez pas la réduction, car la tare épaissit encore en refroidissant.
  3. Versez la tare dans une coupelle et transvasez-en un tiers dans une deuxième coupelle, réservée au badigeonnage. Ainsi, le pinceau ne touche jamais la tare qui sera ensuite versée sur le riz.
  4. Sortez l'anguille de son emballage ; les sachets de sauce et d'épices fournis ne sont pas nécessaires, la tare maison a un goût plus rond. Rincez brièvement l'anguille sous l'eau chaude pour éliminer l'ancienne sauce collante et, avec elle, la légère odeur d'huile de poisson, puis épongez-la avec du papier absorbant. Coupez chaque anguille en deux dans la largeur, pour obtenir 4 morceaux qui tiennent chacun sur un bol de riz.
  5. Avec des ciseaux de cuisine, coupez la feuille de nori d'abord en trois larges bandes, puis celles-ci en lanières très fines. Émincez finement les oignons nouveaux.
  6. Tapissez une grande poêle de papier cuisson et faites-la chauffer à feu moyen ; le papier empêche le sucre de la tare de brûler au fond de la poêle. Posez-y les morceaux d'anguille côté peau dessous, badigeonnez finement le côté chair de tare et couvrez : dans la vapeur emprisonnée, l'anguille se réchauffe en douceur jusqu'à cœur.
  7. Retirez le couvercle, retournez les morceaux, badigeonnez le côté peau et poursuivez la cuisson à découvert, jusqu'à ce que la tare fasse des bulles sur le papier, que le côté chair caramélise légèrement et que la surface brille. L'anguille doit être chaude à cœur : une pique en bois enfoncée quelques secondes dans la partie la plus épaisse doit paraître nettement chaude au contact de la lèvre.
  8. Répartissez le riz dans quatre bols et arrosez-le, cuillerée par cuillerée, avec la moitié de la tare de la première coupelle, pour qu'elle s'infiltre entre les grains. Posez un morceau d'anguille sur chaque bol, côté chair brillant vers le haut, et badigeonnez-le avec le reste de la tare réservée au badigeonnage.
  9. Arrosez l'anguille avec le reste de tare, parsemez de lanières de nori et d'oignons nouveaux et disposez le gingembre mariné sur le bord. Servez aussitôt, tant que l'anguille est chaude et brillante.
Retour

JaponaiseKantoPlat principalSans lactoseRiche en protéines

Unadonanguille laquée sur riz

Un classique japonais du Kanto : à Tokyo, l'anguille préparée en kabayaki façon Kanto est d'abord cuite à la vapeur, puis grillée, jusqu'à ce qu'elle soit tendre à l'intérieur et brille comme de la laque sous un glaçage sombre et sucré-salé (tare) ; ici, c'est l'anguille kabayaki précuite de l'épicerie asiatique qui se charge de la cuisson à la vapeur, et la tare maison y est ajoutée à la poêle. Contrairement au Tendon — tempura sur du riz, ce n'est pas de la friture qui recouvre le riz, mais une anguille brillante et laquée dont la tare sucrée-salée s'infiltre dans le riz — à Tokyo, c'est le plat de fête de l'été. La tare à base de sauce soja, de mirin et de saké contient de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

30

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Unadon — anguille laquée sur riz – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction