TurqueMéditerranéeRecette de baseVégétarienVégétalien
Portakal kabuğu reçeliconfiture d'écorces d'orange
Une recette de base turque de la région méditerranéenne (Antalya) : pour le Portakal kabuğu reçeli, les épaisses écorces d'oranges mûres sont coupées en lanières, roulées en petits rouleaux, mises à tremper deux à trois jours jusqu'à ce que l'amertume soit partie, puis cuites dans un sirop de sucre jusqu'à devenir translucides. Les rouleaux couleur ambre sont tendres mais fermes sous la dent, ont un goût délicatement amer d'orange et brillent dans un sirop épais et parfumé. Au petit-déjeuner, ils arrivent sur la table avec les Pişi — galettes de pâte levée frites, les Lalanga — petites crêpes du petit-déjeuner et l'Açma — brioches moelleuses en anneau.
125
minutes
4
portions
4
Ingrédients

Préparation
Laver les oranges à l'eau chaude et les sécher. Râper très légèrement, tout autour, la couche supérieure huileuse de l'écorce sur la râpe la plus fine, sans découvrir le blanc ; l'amertume sort ainsi plus facilement au trempage.
Inciser chaque orange huit fois de haut en bas jusqu'à la chair et retirer l'écorce en huit lanières avec la peau blanche intérieure. Utiliser la chair autrement, par exemple pour du jus frais.
Rouler fermement chaque lanière à partir du côté étroit et enfiler les rouleaux l'un après l'autre avec une grosse aiguille sur une longue ficelle de cuisine comme un collier, pour qu'ils ne s'ouvrent pas à la cuisson. Nouer les extrémités du fil.
Mettre le collier de rouleaux dans un grand saladier, le couvrir entièrement d'eau froide et le laisser tremper deux à trois jours au réfrigérateur. Changer l'eau trois fois par jour ; les rouleaux sont prêts quand un petit morceau coupé n'a plus qu'un agréable goût amer et n'est plus âcre.
Égoutter le collier, le mettre dans une casserole d'eau froide fraîche, porter à ébullition et cuire à découvert jusqu'à ce qu'un bâtonnet en bois s'enfonce facilement dans les rouleaux.
Pendant ce temps, couvrir d'eau quatre bocaux à vis de 250 ml avec des couvercles neufs et intacts dans une grande casserole, les ébouillanter à gros bouillons, puis les laisser s'égoutter, ouverture vers le bas, sur un linge propre.
Bien égoutter les rouleaux dans une passoire, couper le fil et le retirer délicatement. Porter à ébullition le sucre et l'eau dans une large casserole en remuant, jusqu'à ce que le sucre soit entièrement dissous, et y déposer les rouleaux.
Laisser frémir doucement les rouleaux à découvert à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient translucides et que le sirop devienne épais. Ne pas remuer, mais secouer la casserole de temps en temps pour que les rouleaux restent entiers.
Ajouter le jus de citron et poursuivre la cuisson à petit feu jusqu'à ce qu'une goutte de sirop sur une assiette froide prenne légèrement et ne coule plus que lentement quand on l'incline.
Remplir les bocaux de rouleaux et de sirop chauds jusqu'à 1 cm sous le bord, essuyer le bord avec un linge propre et chaud et fermer aussitôt les bocaux hermétiquement. Attention : le sirop de sucre chaud provoque de graves brûlures, c'est pourquoi il faut tenir les enfants éloignés de la cuisinière.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 155 min
Isparta kabune pilavı — riz aux travers d'agneau et pois chiches

Culinse · 24 min
Muhammara — pâte de poivron et de noix d'Antakya

Culinse · 125 min
Humus — purée de pois chiches au tahin

Culinse · 180 min
Analı kızlı — boulettes de boulgour dans un bouillon de pois chiches

Culinse · 65 min
Babagannuş — salade d'aubergines aux poivrons, tomate et sirop de grenade

Culinse · 115 min
Antalya serpme böreği — börek étiré très fin à la viande hachée

Culinse · 40 min
Burdur ceviz ezmesi — confiserie de noix et de semoule

Culinse · 45 min