JapanischKuchenGebäckVegetarisch
MelonpanHefebrötchen mit knuspriger Keksdecke
Ein japanischer Klassiker, der in ganz Japan zum Frühstück und als süßer Snack zwischendurch gegessen wird: Der Name kommt vom Gittermuster auf der zuckrigen Kruste, das an eine Netzmelone erinnert — Melone ist nicht drin. Anders als Shokupan — japanisches Milchbrot ist Melonpan ein süßes Brötchen mit zwei Teigen: weicher Hefeteig innen, knusprige Keksdecke mit Gittermuster außen — das Gebäck, das in Japan jede Bäckerei und jeder Konbini führt. Der Hefeteig geht erst eine Stunde in der Schüssel und dann noch einmal 40 Minuten unter der Keksdecke, die vorher eine halbe Stunde im Kühlschrank fest wird; im Ofen backt sie hellgolden und knuspert beim Hineinbeißen zart über der weichen, duftenden Krume.
60
Minuten
8
Portionen
14
Zutaten

Zubereitung
Das Mehl für den Hefeteig in einer großen Schüssel mit Trockenhefe, Zucker für den Hefeteig und Salz mischen. Die lauwarme Milch und das Ei für den Hefeteig dazugeben und mit dem Knethaken der Küchenmaschine oder des Handrührgeräts zu einem glatten, noch leicht klebrigen Teig verkneten; die Milch soll sich nur handwarm anfühlen, denn heiß würde sie die Hefe abtöten.
Die weiche Butter oder Margarine für den Hefeteig in kleinen Stücken nach und nach unterkneten und weiterkneten, bis der Teig seidig glänzt, sich vom Schüsselrand löst und sich zu einer dünnen, fast durchscheinenden Haut ausziehen lässt, ohne zu reißen. Das Fett kommt erst jetzt dazu, weil es den Aufbau des Klebers bremst.
Den Teig zu einer glatten Kugel formen, zurück in die Schüssel legen, abdecken und an einem warmen Ort gehen lassen, bis er sich etwa verdoppelt hat.
Inzwischen für den Keksteig die weiche Butter oder Margarine für den Keksteig mit dem Zucker für den Keksteig cremig rühren, bis die Masse hell ist. Das Ei für den Keksteig verquirlen und nach und nach unterrühren. Mehl für den Keksteig, Backpulver und Vanillezucker mischen, darübersieben und nur kurz mit den Händen unterkneten, bis ein glatter, weicher Teig entsteht; langes Kneten macht die Decke zäh statt mürbe.
Den Keksteig zu einer Rolle von etwa 4 cm Durchmesser formen, in Frischhaltefolie wickeln und im Kühlschrank fest werden lassen, denn warm klebt er beim Ausrollen.
Den gegangenen Hefeteig auf der Arbeitsfläche sanft flach drücken, damit grobe Gasblasen entweichen, mit der Waage in 8 gleich schwere Stücke teilen und jedes zu einer straffen Kugel rollen, die Naht unten. Die Kugeln abgedeckt liegen lassen, während die Decken ausgerollt werden.
Die Keksteigrolle in 8 gleich dicke Scheiben schneiden. Jede Scheibe zwischen zwei Lagen Frischhaltefolie zu einem Kreis von etwa 10 cm ausrollen; die Folie verhindert, dass der weiche Teig am Nudelholz klebt.
Einen Kreis von der oberen Folie befreien und mit der unteren Folie auf die flache Hand legen. Eine Teigkugel mit der glatten Seite nach unten daraufsetzen und die Keksdecke mit sanftem Druck über die Kugel schieben, bis sie Oberseite und Flanken bedeckt; nur die Naht bleibt frei. Die Folie abziehen, die Kugel umdrehen und die Keksdecke in den Zucker zum Wälzen drücken, bis sie rundum glitzert.
Mit dem Rücken eines Messers ein Rautengitter in die Decke drücken, erst drei bis vier parallele Linien, dann ebenso viele schräg dazu; nur eindrücken, nicht durchschneiden, sonst reißt die Decke unschön. Die Brötchen mit der Naht nach unten und mit großem Abstand auf ein mit Backpapier belegtes Blech setzen.
Die Brötchen an einem warmen Ort gehen lassen, bis sie sichtbar größer sind und das Gitter in der Decke breiter geworden ist; kein Tuch auflegen, das an der Decke kleben würde, sondern eine große umgedrehte Schüssel oder locker ein Stück Backpapier darüber. Gegen Ende dieser Zeit den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
Das Blech auf die mittlere Schiene schieben und die Melonpan backen, bis die Decke hellgolden ist, im Gittermuster leicht aufgerissen und die Zuckerkruste knusprig; dunkel sollen sie nicht werden.
Das Blech mit Ofenhandschuhen herausnehmen. Vorsicht: Blech und geschmolzener Zucker auf der Decke sind sehr heiß, deshalb die Brötchen nicht sofort anfassen. Ein Brötchen umdrehen und auf die Unterseite klopfen — klingt es hohl, ist es durchgebacken. Die Melonpan auf einem Kuchengitter auskühlen lassen, bis die Keksdecke fest und knusprig ist.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 40 Min.
Satoimo no Nimono — geschmorte Taro-Kartoffeln

Culinse · 52 Min.
Sanuki-Udon — dicke Weizennudeln selbst gemacht

Culinse · 35 Min.
Mame Gohan — Reis mit grünen Erbsen

Culinse · 30 Min.
Menma — gewürzte Bambussprossen für Ramen

Culinse · 30 Min.
Zunda Mochi nach Sendai-Art — Mochi mit süßer Edamame-Paste

Culinse · 45 Min.
Sanma-men — Ramen mit Gemüse in Sauce nach Yokohama-Art

Culinse · 25 Min.
Takeoka-Ramen mit Chashu-Sud und Zwiebeln

Culinse · 50 Min.