Satoimo no Nimono — geschmorte Taro-Kartoffeln

40 Min. · 4 Portionen · 9 Zutaten

Zutaten

  • 800 g Taro (Satoimo; ersatzweise kleine festkochende Kartoffeln)
  • 1 TL Salz (zum Abreiben)
  • 1 l Wasser (zum Blanchieren)
  • 500 ml Kombu-Shiitake-Dashi (siehe eigenes Rezept)
  • 2 EL Sake (japanischer Reiswein)
  • 2 EL Mirin (süßer Reiswein)
  • 1 EL Zucker
  • 3 EL Sojasauce
  • 1 Stück Bio-Zitrone (nur die Schale, in feinen Streifen)

Zubereitung

  1. Die Taro-Knollen unter fließendem Wasser mit einer Bürste gründlich abschrubben und danach vollständig trocken reiben oder an der Luft trocknen lassen: Trockene Knollen lassen sich leichter schälen und werden weniger glitschig. Zum Schälen Einweghandschuhe anziehen, denn der Saft direkt unter der Schale kann auf der Haut stark jucken.
  2. Oben und unten je eine dünne Scheibe abschneiden und die Schale von oben nach unten in sechs gleichmäßigen Bahnen abschälen, sodass die Knolle sechskantig wird (Roppo-muki); so sehen die Stücke hübsch aus und zerfallen beim Schmoren weniger. Große Knollen halbieren, damit alle Stücke etwa gleich groß sind und gleichzeitig gar werden.
  3. Die geschälten Knollen in eine Schüssel geben, mit dem Salz bestreuen und mit den Händen kräftig aneinander reiben, bis sich grauer, zäher Schaum bildet. Unter kaltem Wasser gründlich abspülen: Das Salz zieht den Schleim heraus, der sonst den Sud trüb und klebrig machen und die Würze nicht einziehen lassen würde.
  4. Das Wasser zum Blanchieren in einem Topf aufkochen, die Taro hineingeben und sprudelnd kochen lassen; an der Oberfläche steigt dabei weißer Schaum auf.
  5. Die Taro in ein Sieb abgießen und unter kaltem Wasser abspülen, bis sich die Oberfläche nicht mehr schleimig, sondern glatt anfühlt. Dieses kurze Vorgaren entfernt den restlichen Schleim, und die Knollen nehmen den Sud später gleichmäßig auf.
  6. Die Taro in einer Lage nebeneinander in einen breiten Topf von etwa 22 cm legen und Kombu-Shiitake-Dashi, Sake, Mirin und Zucker dazugießen. Aufkochen und kurz sprudeln lassen, bis der scharfe Geruch verflogen und der Alkohol verkocht ist. Noch keine Sojasauce: Salz gleich zu Beginn macht die Oberfläche fest, und der Zucker zieht schlechter ein.
  7. Aus Backpapier einen Kreis schneiden, der etwas kleiner als der Topf ist, in die Mitte ein kleines Loch schneiden und das Papier direkt auf die Taro legen (Otoshibuta, ein japanischer Tropfdeckel). Bei kleiner bis mittlerer Hitze leise schmoren; der Sud steigt am Papier hoch und benetzt auch die Oberseiten.
  8. Das Papier anheben, die Sojasauce gleichmäßig darüberträufeln und das Papier wieder auflegen. Nicht umrühren, nur den Topf ab und zu sanft schwenken, und bei mittlerer Hitze weiterschmoren, bis ein Holzstäbchen leicht bis in die Mitte gleitet und der Sud sirupartig eingekocht ist.
  9. Das Papier abnehmen und den Topf noch einige Male schwenken, sodass die Knollen im restlichen Sud rollen und rundum einen glänzenden, bräunlichen Überzug bekommen. Dabei am Topf bleiben: Der zuckrige Rest kippt schnell von karamellig zu bitter, deshalb sofort vom Herd ziehen, sobald er Blasen wirft und am Boden anzusetzen beginnt.
  10. Die Zitrone heiß waschen, nur die gelbe Schale ohne die bittere weiße Haut dünn abschälen und in hauchfeine Streifen schneiden. Die Taro in kleinen Schalen anrichten, mit dem restlichen Sud beträufeln und mit den Zitronenstreifen bestreuen; warm, lauwarm oder kalt servieren.
Zurück

JapanischBeilageVegetarischVegan

Satoimo no Nimonogeschmorte Taro-Kartoffeln

Ein japanischer Klassiker, der in ganz Japan vor allem im Herbst als Beilage zu Reis und in der Bento-Box auf den Tisch kommt: Für Satoimo no Nimono schmoren kleine Taro-Knollen in einer Brühe aus Kombu und Shiitake mit Sake, Mirin, Zucker und Sojasauce, bis sie innen cremig zart sind und außen bräunlich schimmern. Anders als Kabocha no Nimono — geschmorter Kürbis wird hier die kleine, schleimig-zarte Taro-Knolle geschmort — weich wie Pudding, mit einem Sud, der am Ende glänzend an ihr klebt. Sake und Mirin enthalten Alkohol, der beim Kochen verkocht.

40

Minuten

4

Portionen

9

Zutaten

Satoimo no Nimono — geschmorte Taro-Kartoffeln – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft