Salt Herring and Potatoes — gewässerter Salzhering mit Pellkartoffeln

55 Min. · 4 Portionen · 8 Zutaten

Zutaten

  • 4 Stück Salzheringe (ganz, ausgenommen, je etwa 200 g; ersatzweise 8 Salzheringsfilets)
  • 1,2 kg mehligkochende Kartoffeln
  • 2 Stück Zwiebeln
  • 30 g Butter oder Margarine
  • 20 g Weizenmehl (Type 405)
  • 500 ml Vollmilch (3,5 % Fett)
  • weißer Pfeffer nach Geschmack
  • 2 EL glatte Petersilie

Zubereitung

  1. Die Salzheringe gründlich kalt abspülen und in einer großen Schüssel mit reichlich kaltem Wasser bedeckt im Kühlschrank wässern: mindestens über Nacht, besser 24 Stunden, und das Wasser dabei mehrmals wechseln. Vor dem Kochen ein kleines Stück kosten; ist es noch sehr salzig, weiter wässern, bis zu 48 Stunden.
  2. Die gewässerten Heringe abgießen, trocken tupfen, die Flossen abschneiden und jeden Hering quer in zwei bis drei Stücke schneiden.
  3. Die Kartoffeln gründlich waschen und ungeschält in einen großen Topf geben, knapp mit Wasser bedecken, ohne Salz aufkochen und zugedeckt vorgaren.
  4. Die Heringsstücke obenauf auf die Kartoffeln legen, den Deckel schließen und bei mittlerer Hitze weitergaren, bis die Kartoffeln weich sind und sich das Heringsfleisch im Kern bei 60–65 °C leicht von der Mittelgräte löst.
  5. Inzwischen für die Sauce die Zwiebeln schälen und fein würfeln. Die Butter oder Margarine in einem Topf schmelzen und die Zwiebeln darin bei kleiner Hitze glasig und weich dünsten, ohne dass sie Farbe nehmen.
  6. Das Mehl über die Zwiebeln stäuben und kurz anschwitzen. Die Milch nach und nach unter Rühren zugießen, aufkochen und bei kleiner Hitze sämig köcheln lassen, dabei gelegentlich umrühren.
  7. Die Petersilie fein hacken und unterrühren und die Sauce mit Pfeffer abschmecken; Salz braucht sie meist nicht, weil der Hering genug mitbringt.
  8. Die Kartoffeln abgießen und mit den Heringsstücken auf vorgewärmte Teller geben. Die Zwiebel-Milchsauce dazu reichen und die Kartoffeln am Tisch pellen.
Zurück

IrischConnachtHauptgerichtProteinreich

Gewässerter Salzhering mit PellkartoffelnSalt Herring and Potatoes

Ein irisches Gericht aus Connacht (Galway): Der Überlieferung nach kam in den Dörfern von Galway zu den Kartoffeln meist ein gesalzener Hering auf den Tisch, über Nacht gewässert und obenauf im selben Topf mit den Kartoffeln gegart. Der Hering wird dabei zart und kräftig würzig, die mehligen Pellkartoffeln nehmen ein wenig von seinem Aroma an, und eine milde Zwiebel-Milchsauce bringt alles zusammen. Für 4 Personen.

55

Minuten

4

Portionen

8

Zutaten

Salt Herring and Potatoes — gewässerter Salzhering mit Pellkartoffeln – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft