Amazake — süßes Reisgetränk aus Koji

45 Min. · 4 Portionen · 7 Zutaten

Zutaten

  • 150 g japanischer Rundkornreis (Sushi-Reis)
  • 600 ml Wasser (zum Kochen)
  • 300 ml kaltes Wasser (zum Abkühlen)
  • 200 g Reis-Koji (Kome-Koji, getrocknet; Asia-Laden oder Versand)
  • 1 Prise Salz
  • 500 ml heißes Wasser (zum Verdünnen, nach Bedarf)
  • 10 g Ingwer (frisch; nach Geschmack)

Zubereitung

  1. Den Reis in einer Schüssel mit kaltem Wasser übergießen, kurz durchschwenken und das Wasser sofort abgießen. Dann zwei- bis dreimal mit frischem Wasser sanft zwischen den Fingern reiben und abgießen, bis das Wasser nur noch leicht trüb ist, und den Reis im Sieb abtropfen lassen.
  2. Den Reis mit dem Wasser zum Kochen in einem Topf mit schwerem Boden aufkochen, dann die Hitze auf die kleinste Stufe schalten und den Deckel schräg auflegen. Leise köcheln lassen, bis ein dicker, weicher Brei wie bei Okayu entstanden ist, in dem die Körner aufgeplatzt sind; gegen Ende ab und zu umrühren, damit nichts ansetzt.
  3. Den Topf vom Herd nehmen und das kalte Wasser zum Abkühlen einrühren. Mit einem Küchenthermometer messen und rühren, bis der Brei auf 60 °C abgekühlt ist: Über 65 °C werden die Enzyme im Koji zerstört, unter 50 °C können Milchsäurebakterien den Amazake sauer machen.
  4. Den Reis-Koji mit den Fingern zu einzelnen Körnern zerbröseln und gründlich unter den Brei rühren. Die Masse in den Innentopf eines Reiskochers füllen und auf Warmhalten stellen, dabei den Deckel offen lassen und ein feuchtes Küchentuch über den Topf legen, sonst wird es zu heiß. Ohne Reiskocher gelingt es in vorgewärmten Isolierkannen oder in einem Joghurtbereiter mit einer Stufe für 60 °C.
  5. Den Amazake acht Stunden bei 55 bis 60 °C ziehen lassen, am besten tagsüber, damit er alle zwei Stunden umgerührt und die Temperatur geprüft werden kann. Fällt sie unter 55 °C, die Masse kurz im Topf unter Rühren wieder auf 60 °C erwärmen; steigt sie über 60 °C, das Tuch zurückschlagen, bis sie wieder sinkt.
  6. Der Amazake ist fertig, wenn er deutlich süß schmeckt, obwohl kein Zucker darin ist, cremig-flüssig geworden ist und die Reis- und Koji-Körner weich zerfallen. Schmeckt er noch mehlig und kaum süß, ein bis zwei Stunden länger warm halten.
  7. Den Amazake in einen Topf geben, die Prise Salz einrühren und unter ständigem Rühren aufkochen und kurz weiterkochen lassen: Die Hitze stoppt die Enzyme, sodass der Amazake nicht weiter nachsüßt oder säuerlich wird, und macht ihn im Kühlschrank länger haltbar.
  8. Nach Belieben mit dem Stabmixer glatt pürieren; mit den weichen, ganzen Körnern schmeckt er ursprünglicher und wird in Japan oft genau so getrunken.
  9. Den heißen Amazake in Becher füllen und nach Geschmack mit heißem Wasser verdünnen: Pur ist er dick und sämig, mit bis zu gleich viel Wasser wird er leicht wie Saft. Den Ingwer schälen, fein reiben und auf jede Portion ein wenig davon geben; seine Schärfe hebt die milde Süße.
Zurück

JapanischGetränkVegetarischVegan

Amazakesüßes Reisgetränk aus Koji

Ein japanischer Klassiker, der in ganz Japan zu Neujahr heiß an Schreinen ausgeschenkt und im Sommer eiskalt getrunken wird: Amazake heißt wörtlich „süßer Sake", ist in dieser Fassung aus Reis und Reis-Koji aber völlig alkoholfrei. Die Enzyme des Koji verwandeln die Stärke im Reisbrei über acht Stunden bei knapp 60 °C in Zucker, bis ein cremiges, natürlich süßes Getränk mit mildem Reisaroma entsteht, ganz ohne zugesetzten Zucker. Für 4 Personen.

45

Minuten

4

Portionen

7

Zutaten

Amazake — süßes Reisgetränk aus Koji – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft