TürkischGrundrezeptVegetarischVegan
Ayva reçeliQuittenkonfitüre
Ein türkisches Grundrezept, das in der ganzen Türkei gebraucht wird: Für Ayva reçeli werden Quitten grob geraspelt und mit Zucker, Wasser und einem Spritzer Zitronensaft langsam eingekocht, bis die Raspeln glasig sind und der Sirup rosig bis bernsteinrot leuchtet. Schalen und Kerne kochen in einem Mulltuch mit und geben der Konfitüre Bindung, Farbe und den feinen, blumigen Quittenduft. Zum türkischen Frühstück kommt sie mit Kaymak auf Simit — Sesamkringel und auf Bazlama — Pfannenbrot.
115
Minuten
5
Portionen
5
Zutaten

Zubereitung
Die Quitten waschen und den grauen Flaum mit einem trockenen Küchentuch kräftig abreiben. Die Quitten schälen, vierteln und das harte Kerngehäuse herausschneiden; Schalen und Kerngehäuse mit den ganzen Kernen in ein Mulltuch geben und fest zubinden.
Das Wasser in einen breiten Topf mit dickem Boden geben. Die Quittenviertel auf der groben Seite einer Reibe direkt ins Wasser raspeln und immer wieder unterrühren, damit sie nicht braun werden.
Das Mullsäckchen dazulegen, alles aufkochen und zugedeckt bei kleiner Hitze köcheln lassen, bis die Raspeln weich sind.
Den Zucker einrühren, bis er sich ganz gelöst hat. Die Konfitüre offen bei kleiner Hitze köcheln lassen und alle paar Minuten mit einem Holzlöffel über den Boden rühren, bis die Raspeln glasig sind, sich rosig bis bernsteinrot färben und der Sirup dicklich wird. Vorsicht, kochender Zuckersirup spritzt und verursacht schwere Verbrennungen, deshalb Kinder fernhalten.
Inzwischen einen kleinen Teller ins Gefrierfach legen. Fünf Schraubgläser von je 250 ml mit Twist-off-Deckel und die Deckel mit sehr heißem Wasser ausspülen und mit der Öffnung nach unten auf einem sauberen Tuch abtropfen lassen.
Das Mullsäckchen herausheben, über dem Topf mit einem Löffel gut ausdrücken und wegwerfen. Den Zitronensaft einrühren und weiterköcheln lassen.
Zur Probe einen Tropfen Sirup auf den kalten Teller geben: Bleibt er stehen und läuft beim Schräghalten nur langsam, ist die Konfitüre fertig. Sonst weitere 3 bis 5 Minuten köcheln und erneut prüfen.
Die kochend heiße Konfitüre bis 1 cm unter den Rand in die Gläser füllen, den Rand mit einem sauberen, in heißes Wasser getauchten Tuch abwischen, die Gläser sofort fest verschließen und für kurze Zeit auf den Deckel stellen.
Die Gläser wieder umdrehen, abkühlen lassen und kühl und dunkel lagern; ein geöffnetes Glas kommt in den Kühlschrank. Wölbt sich ein Deckel, zeigt sich Schimmel oder riecht der Inhalt gärig, das Glas wegwerfen.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 27 Min.
Yumurtalı kuşkonmaz — grüner Spargel mit Ei

Culinse · 30 Min.
Mozaik pasta — Schokoladen-Keks-Kuchen ohne Backen

Culinse · 105 Min.
Etli yaprak sarma — Weinblätter mit Hackfleisch

Culinse · 65 Min.
Katmer — Blätterteigfladen mit Pistazien und Kaymak

Culinse · 52 Min.
Antakya kağıt kebabı — gewürztes Hackfleisch, flach auf Backpapier gebacken

Culinse · 70 Min.
Ovmaç çorbası — grüne Linsensuppe mit geriebenen Teigkrümeln und Minze

Culinse · 15 Min.
Adaçayı — Salbeitee

Culinse · 195 Min.