Lahana turşusu — eingelegter Weißkohl

45 Min. · 3 Portionen · 8 Zutaten

Zutaten

  • 1,5 l Wasser
  • 45 g Steinsalz (ohne Jod- und Fluorzusatz)
  • sehr heißes Wasser zum Ausspülen nach Bedarf
  • 1 Stück Weißkohl (etwa 1,5 kg)
  • 2 Stück Möhren (zusammen etwa 200 g)
  • 6 Zehe Knoblauch
  • 3 Stück Spitzpaprika (Sivri biber)
  • 1 TL Paprikaflocken (Pul biber)

Zubereitung

  1. Das Wasser mit dem genau abgewogenen Steinsalz aufkochen, bis sich das Salz ganz gelöst hat; 45 g auf 1,5 Liter ergeben eine Lake mit 3 % Salz. Die Lake vom Herd nehmen und abkühlen lassen, bis sie höchstens noch lauwarm ist.
  2. Drei Schraubgläser von je 1 Liter gründlich spülen und mit sehr heißem Wasser ausspülen. Ein Metalldeckel darf Kohl und Lake später nicht berühren, deshalb ein Stück Backpapier zwischen Glas und Deckel legen.
  3. Vom Weißkohl die welken äußeren Blätter entfernen und zwei schöne Blätter beiseitelegen. Den Kohl vierteln, den Strunk herausschneiden und die Viertel in 3 cm breite Streifen schneiden.
  4. Die Möhren schälen und in 5 mm dicke Scheiben schneiden, den Knoblauch schälen und halbieren. Die Spitzpaprika waschen und mit einer Gabel mehrmals einstechen, damit sich keine Luft darin hält.
  5. Kohl, Möhren, Knoblauch und Spitzpaprika abwechselnd in die Gläser schichten, jede Lage mit etwas Paprikaflocken bestreuen und mit der Faust fest nach unten drücken. Oben 3 cm Platz lassen.
  6. Die Lake darübergießen, bis alles bedeckt ist. Die beiseitegelegten Kohlblätter zurechtschneiden und als Deckel auf das Gemüse drücken, dann einen kleinen, mit Lake gefüllten Gefrierbeutel als Gewicht auflegen; nur Gemüse unter der Lake ist geschützt.
  7. Die Gläser locker verschließen, auf einen Teller stellen, weil Lake überlaufen kann, und zehn bis vierzehn Tage bei Raumtemperatur, etwa 18 bis 22 °C und ohne Sonne, gären lassen. Die ersten Tage einmal täglich kurz öffnen, damit Gas entweicht, und das Gemüse mit einem sauberen Löffel wieder unter die Lake drücken.
  8. Der Kohl ist fertig, wenn die Lake trüb ist, säuerlich riecht und der Kohl glasig hell und durch und durch sauer schmeckt. Dann die Gläser fest verschließen und in den Kühlschrank stellen.
  9. Ein flacher weißer Film auf der Oberfläche ist Kahmhefe, harmlos, und wird abgeschöpft; bei pelzigem oder farbigem Schimmel, schleimigem Kohl oder fauligem Geruch alles wegwerfen. Den Kohl immer mit einer sauberen Gabel herausnehmen.
Zurück

TürkischSchwarzmeerGrundrezeptVegetarischVegan

Lahana turşusueingelegter Weißkohl

Ein türkisches Grundrezept aus der Schwarzmeerregion (Trabzon): Für Lahana turşusu wird Weißkohl in breite Streifen geschnitten, mit Möhren, Knoblauch und Spitzpaprika fest in Gläser geschichtet und ganz ohne Essig in einer Salzlake zehn bis vierzehn Tage milchsauer vergoren, so wie man an der Schwarzmeerküste den Wintervorrat anlegt. Der Kohl bleibt hell und knackig und schmeckt frisch, salzig und angenehm sauer, die Lake wird trüb und würzig. Als Turşu kommt er neben Kuru fasulye — weiße Bohnen in Tomatensauce, Etli pilav — Reis mit Lammfleisch und Hamsi tava — frittierte Sardellen auf den Tisch.

45

Minuten

3

Portionen

8

Zutaten

Lahana turşusu — eingelegter Weißkohl – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft