Luobo Niunan — Rinderbrust mit Rettich nach Kantoner Art

200 Min. · 4 Portionen · 17 Zutaten

Zutaten

  • 1 Stück getrocknete Mandarinenschale (Chenpi; etwa ein Viertel einer Schale, aus dem Asia-Laden)
  • 1,2 kg Rinderbrust mit Fett und Sehnen am Stück (Brustkern oder Nachbrust; ersatzweise Rinderbauch)
  • 40 g Ingwer
  • 3 Zehe Knoblauch
  • 3 Stück Schalotten
  • 2 EL neutrales Pflanzenöl
  • 3 EL Zhuhou-Sauce (Chu-Hou-Paste aus dem Asia-Laden; ersatzweise 2 EL Hoisinsauce und 1 EL gelbe Sojabohnenpaste)
  • 2 Stück Sternanis
  • 1 Stück Kassiazimt (ein Stück Stange, etwa 5 cm)
  • 2 EL Austernsauce
  • 1 EL helle Sojasauce (Shengchou)
  • 1 TL dunkle Sojasauce (Laochou)
  • 25 g Kandiszucker (weiß oder braun)
  • 1,2 l heißes Wasser
  • 800 g weißer Rettich (Daikon)
  • 2 Stück Frühlingszwiebeln
  • Salz nach Geschmack

Zubereitung

  1. Die Mandarinenschale in einer kleinen Schüssel mit warmem Wasser bedecken und weich werden lassen. Inzwischen die Rinderbrust in 4 bis 5 cm große Stücke schneiden und Fett und Sehnen daran lassen, denn sie werden beim Schmoren weich und machen die Sauce sämig. Den Ingwer ungeschält in dicke Scheiben schneiden, den Knoblauch schälen und andrücken, die Schalotten schälen und halbieren.
  2. Die Fleischstücke mit zwei Ingwerscheiben in einen großen Topf geben, mit kaltem Wasser bedecken, aufkochen und sprudelnd kochen lassen, bis sich grauer Schaum abgesetzt hat.
  3. Das Fleisch in ein Sieb abgießen, jedes Stück unter warmem Wasser abspülen und den Schaum abreiben, dann gut abtropfen lassen; die zwei Ingwerscheiben wegwerfen. Die Mandarinenschale aus dem Wasser nehmen und die weiße Innenhaut mit einem Teelöffel abschaben, weil sie bitter schmeckt.
  4. Das Öl in einem schweren Schmortopf oder Tontopf erhitzen, den übrigen Ingwer, Knoblauch und Schalotten darin bei mittlerer Hitze anbraten, bis sie duften. Die Zhuhou-Sauce zugeben und kurz mitbraten, ohne dass sie ansetzt, dann das Fleisch hineingeben und wenden, bis alle Stücke rundum überzogen sind.
  5. Sternanis, Kassiazimt, Mandarinenschale, Austernsauce, beide Sojasaucen, Kandiszucker und das heiße Wasser zugeben; das Fleisch soll knapp bedeckt sein. Aufkochen, den Deckel auflegen und bei kleiner Hitze leise schmoren lassen, dabei ab und zu umrühren, damit nichts am Boden ansetzt.
  6. Inzwischen den Rettich schälen und in 4 cm große, unregelmäßige Stücke schneiden, dabei die Stange nach jedem schrägen Schnitt eine Vierteldrehung weiterdrehen. Die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden.
  7. Den Rettich in den Topf geben und unter den Sud drücken; ist zu wenig Flüssigkeit im Topf, etwas heißes Wasser nachgießen. Zugedeckt weiterschmoren, bis der Rettich glasig und weich ist.
  8. Das Fleisch prüfen: Es ist fertig, wenn ein Stäbchen ohne Widerstand hineingleitet, sonst noch 15 Minuten weiterschmoren. Sternanis, Zimt, Mandarinenschale und die Ingwerscheiben herausfischen, den Deckel abnehmen und die Sauce bei mittlerer Hitze einkochen lassen, bis sie sämig ist und glänzt.
  9. Mit Salz abschmecken, mit den Frühlingszwiebeln bestreuen und im Topf servieren.
Zurück

ChinesischGuangdongHauptgerichtLaktosefrei

Luobo NiunanRinderbrust mit Rettich nach Kantoner Art

Ein chinesischer Klassiker aus Guangdong: Luobo Niunan, wörtlich Rettich und Rinderbrust, köchelt in den Garküchen und Nudelläden Kantons in großen Töpfen und kommt dort in dicken Stücken über Nudeln oder Reis. Die Rinderbrust mit ihren Fett- und Sehnenschichten schmort zweieinhalb Stunden in einem dunklen, würzig-süßen Sud aus Zhuhou-Sauce, Austernsauce, Sternanis, Zimt und Mandarinenschale, bis Fleisch und Sehnen weich und saftig sind. Der weiße Rettich kommt für die letzten 40 Minuten dazu, saugt sich mit der Sauce voll und wird glasig und zart, ohne zu zerfallen.

200

Minuten

4

Portionen

17

Zutaten

Luobo Niunan — Rinderbrust mit Rettich nach Kantoner Art – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft