Danik — Bulgursalat mit Paprikamark und Minze

25 Min. · 4 Portionen · 15 Zutaten

Zutaten

  • 200 g feiner Bulgur (im türkischen Laden „köftelik“)
  • 2 EL Paprikamark (siehe Rezept Dimsê îsotan — Paprikamark selbst gemacht; oder gekauftes, türkisch Biber salçası; mild oder scharf)
  • 1 EL Tomatenmark
  • 200 ml heißes Wasser
  • 1 Stück Zwiebel
  • 4 Stück Frühlingszwiebeln
  • 2 Stück Tomaten
  • 1 Bund glatte Petersilie
  • 0.5 Bund Minze
  • 1 TL Kreuzkümmel (gemahlen)
  • 1 TL Paprikaflocken (Pul Biber)
  • 0.5 TL Salz
  • 5 EL Olivenöl
  • 2 EL Granatapfelsirup (siehe Rezept Dimsê hinaran — Granatapfelsirup selbst eingekocht; oder gekaufter, türkisch Nar ekşisi)
  • 1 Stück Römersalat

Zubereitung

  1. Den Bulgur in eine große Schüssel geben. Paprikamark und Tomatenmark im heißen Wasser glatt rühren, über den Bulgur gießen und gut mischen, dann abdecken und quellen lassen, bis die Körner das Wasser aufgenommen haben und weich sind.
  2. Inzwischen die Zwiebel schälen und sehr fein würfeln, die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden und die Tomaten ohne Stielansatz klein würfeln. Petersilie und Minze waschen, trocken schütteln, die Blätter abzupfen und fein hacken.
  3. Den gequollenen Bulgur mit Kreuzkümmel, Pul Biber und Salz bestreuen und mit den Händen kräftig durchkneten, bis alle Körner gleichmäßig rot und locker sind; wer die Farbe nicht an den Fingern mag, trägt Einweghandschuhe.
  4. Zwiebel, Frühlingszwiebeln, Olivenöl und Granatapfelsirup gründlich unterkneten. Zuletzt Tomaten, Petersilie und Minze locker unterheben, damit die Tomaten nicht matschig werden, und mit Salz, Pul Biber und Granatapfelsirup abschmecken.
  5. Vom Römersalat die Blätter ablösen, waschen und trocken schleudern. Den Danik als Berg in einer Schale anrichten und die Salatblätter rundherum stecken; bei Tisch wird der Salat löffelweise in ein Salatblatt gelegt und aus der Hand gegessen.
  6. Tipp: Statt Granatapfelsirup gehen 2 EL Zitronensaft. Wer vorbereiten möchte, knetet den Bulgur mit Gewürzen, Zwiebeln, Öl und Sirup schon einige Stunden vorher und hebt Tomaten und Kräuter erst kurz vor dem Essen unter; Reste halten abgedeckt im Kühlschrank zwei Tage. Dazu passen Tirşî — gemischtes Eingelegtes mit Blumenkohl, Karotte, Gurke und Paprika und ein Glas Çay — kurdischer Tee im Glas.
Zurück

KurdischBerwarSalatVegetarischVegan

DanikBulgursalat mit Paprikamark und Minze

Ein kurdischer Klassiker aus Afrin in Nordwestsyrien: Danik ist ein kräftig roter Salat aus feinem Bulgur, der mit Paprika- und Tomatenmark in heißem Wasser quillt und dann mit Zwiebeln, Tomaten, viel Petersilie und Minze, Olivenöl und Granatapfelsirup verknetet wird. Er ist verwandt mit den Bulgursalaten der türkischen und armenischen Küche, schmeckt aber mit dem Olivenöl aus Afrin und reichlich Paprikamark besonders würzig. Die Körner sind weich und saftig, der Salat ist säuerlich, frisch und leicht scharf und wird in knackigen Salatblättern gegessen.

25

Minuten

4

Portionen

15

Zutaten

Danik — Bulgursalat mit Paprikamark und Minze – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft