Kıymalı börek — Hackfleischbörek

65 Min. · 4 Portionen · 8 Zutaten

Zutaten

  • 550 g Hackfleischfüllung (siehe Rezept Kıymalı iç — Hackfleischfüllung für Börek und Pide; oder gekauft)
  • 1 Stück Ei (Größe M)
  • 100 g Joghurt (10 % Fett, ersatzweise griechischer Joghurt)
  • 100 ml Vollmilch (3,5 % Fett)
  • 100 ml Sonnenblumenöl
  • 3 Stück Yufka-Teigblätter (siehe Rezept Yufka — dünne Teigblätter, mit dem Nudelholz ausgerollt; oder gekauft, frisch aus dem Kühlregal des türkischen Lebensmittelgeschäfts)
  • 1 Stück Eigelb (von einem Ei der Größe M)
  • 1 TL Schwarzkümmel (Çörek otu)

Zubereitung

  1. Die Hackfleischfüllung bereitstellen; sie muss vollständig abgekühlt sein, sonst weicht sie den Teig auf. Ein Backblech mit Backpapier belegen.
  2. Ei, Joghurt, Milch und Sonnenblumenöl in einer Schüssel glatt verquirlen. Den Backofen auf 190 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
  3. Ein Yufka-Teigblatt auf die Arbeitsfläche legen, die übrigen abgedeckt lassen, damit sie nicht austrocknen. Das Blatt mit dem Pinsel dünn mit der Joghurtmischung bestreichen und mit einem scharfen Messer in vier Viertel schneiden.
  4. Auf jedes Viertel knapp 3 cm von der breiten, runden Kante entfernt ein Zwölftel der Füllung als Strang legen. Die Kante über die Füllung schlagen, die Seiten etwas einklappen und den Teig zur Spitze hin locker aufrollen.
  5. Die Rollen mit der Spitze nach unten dicht nebeneinander aufs Blech legen. Die übrigen Blätter ebenso bestreichen, schneiden, füllen und rollen, sodass 12 Rollen entstehen.
  6. Das Eigelb mit einem Esslöffel der übrigen Joghurtmischung verrühren, die Rollen damit bestreichen und mit Schwarzkümmel bestreuen.
  7. Den Börek auf der mittleren Schiene backen, bis die Rollen rundum goldbraun und knusprig sind und die Füllung in der Mitte durch und durch heiß ist, mindestens 70 °C.
  8. Den Börek kurz ruhen lassen, die Rollen schräg in Stücke von etwa 8 cm schneiden und warm servieren.
Zurück

TürkischHauptgericht

Kıymalı börekHackfleischbörek

Ein türkischer Klassiker, der in der ganzen Türkei auf den Tisch kommt: Für Kıymalı börek werden Yufka-Teigblätter mit einer Mischung aus Joghurt, Milch, Ei und Öl bestrichen, mit einer würzigen Füllung aus gebratenem Hackfleisch und Zwiebeln zu langen Rollen gewickelt und dicht nebeneinander auf dem Blech gebacken. Die Rollen werden außen goldbraun und blättrig, innen bleiben die Teiglagen weich und die Füllung saftig. Für 4 Personen.

65

Minuten

4

Portionen

8

Zutaten

Kıymalı börek — Hackfleischbörek – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft