IrischConnachtBeilageVegetarisch
Pfannkuchen aus rohen und gestampften Kartoffeln mit ButtermilchBoxty
Ein irischer Klassiker aus Connacht (Leitrim): Für Boxty aus der Pfanne werden fein geriebene, gut ausgepresste rohe Kartoffeln mit Kartoffelpüree, Mehl, Natron und Buttermilch zu einem dicken Teig verrührt und langsam zu goldbraunen Pfannkuchen gebacken. Außen sind sie knusprig, innen weich und leicht körnig, mit dem milden, säuerlichen Geschmack der Buttermilch. Für 4 Personen.
75
Minuten
4
Portionen
6
Zutaten

Zubereitung
Die Kartoffeln schälen und die Hälfte davon in eine Schüssel mit kaltem Wasser legen, damit sie nicht braun werden. Die andere Hälfte in gleich große Stücke schneiden, in Salzwasser aufkochen und zugedeckt weich kochen.
Die gekochten Kartoffeln abgießen, gut ausdampfen lassen, noch warm mit dem Kartoffelstampfer fein zerstampfen und etwas abkühlen lassen.
Die rohen Kartoffeln abtropfen lassen und auf der feinen Seite der Reibe in eine Schüssel reiben. Die Masse in ein sauberes Küchentuch geben und über einer zweiten Schüssel kräftig auspressen, dann die Flüssigkeit stehen lassen, bis sich unten die weiße Stärke absetzt.
Das Wasser vorsichtig abgießen und die Stärke in der Schüssel lassen. Geriebene Kartoffeln, Püree, Mehl, Natron und 1 TL Salz dazugeben und gut mischen, dann die Buttermilch nach und nach unterrühren, bis ein dicker Teig entsteht, der schwer vom Löffel fällt.
Den Backofen zum Warmhalten auf 100 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Eine schwere Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen und ein Drittel der Butter oder Margarine darin schmelzen.
Je 2 EL Teig in die Pfanne geben, zu Fladen von etwa 1 cm Dicke und 8 cm Breite flach streichen und braten, bis die Unterseite goldbraun ist.
Die Boxty wenden und auf der zweiten Seite ebenso goldbraun braten, bis sie innen ganz durchgegart sind, denn die geriebenen Kartoffeln brauchen ihre Zeit. Nicht zu heiß braten, sonst bräunen sie außen, bevor sie innen gar sind.
Die fertigen Boxty auf einem Teller auf der mittleren Schiene im Ofen warm halten und den übrigen Teig in zwei weiteren Portionen mit der restlichen Butter oder Margarine ebenso backen. Heiß servieren.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 120 Min.
Boiled Boxty — gekochte Kartoffelklöße aus Leitrim

Culinse · 35 Min.
Cheese and Dillisk Scones — Käse-Scones mit getrockneter Dulse-Alge

Culinse · 45 Min.
Carrageen Moss Pudding — Milchpudding, mit Carrageen-Alge gestockt

Culinse · 30 Min.
Carrageen Drink — heißes Getränk aus Carrageen-Sud mit Zitrone und Honig

Culinse · 70 Min.
Roscommon Rhubarb Pie — Rhabarberkuchen mit Scone-Teigdeckel

Culinse · 95 Min.
Oaten Honeycomb — gedämpfter Haferpudding mit Honig

Culinse · 55 Min.
Salt Herring and Potatoes — gewässerter Salzhering mit Pellkartoffeln

Culinse · 17 Min.