Bostana — fein gehackter Salat mit Isot und Minze

25 Min. · 4 Portionen · 11 Zutaten

Zutaten

  • 4 Stück feste, reife Tomaten (etwa 500 g)
  • 2 Stück grüne Spitzpaprika
  • 1 Stück Zwiebel
  • 1 Bund glatte Petersilie
  • 40 g Walnusskerne (nach Belieben)
  • 1 EL Isot (geräucherte Urfa-Paprikaflocken)
  • 1 TL getrocknete Minze
  • 2 EL Granatapfelsirup (siehe Rezept Dimsê hinaran — Granatapfelsirup selbst eingekocht; oder gekaufter Granatapfelsirup, türkisch Nar ekşisi)
  • 1 EL Zitronensaft
  • 3 EL Olivenöl
  • 0.5 TL Salz

Zubereitung

  1. Die Tomaten waschen, die Stielansätze herausschneiden und die Tomaten sehr fein würfeln. Die Würfel auf dem Brett mit einem großen, schweren Messer weiterhacken, bis ein saftiges Mus mit kleinen Stückchen entsteht, und samt Saft in eine Schüssel geben.
  2. Die Spitzpaprika von Stiel und Kernen befreien, die Zwiebel schälen und beides ebenso sehr fein hacken. Die Petersilie waschen, trocken schütteln und samt den dünnen Stielen fein hacken; alles zu den Tomaten geben.
  3. Die Walnüsse erst grob, dann fein hacken, bis nur noch kleine Krümel übrig sind, und untermischen.
  4. Isot, die zwischen den Fingern zerriebene Minze, Granatapfelsirup, Zitronensaft, Olivenöl und Salz zugeben und alles gut verrühren. Keinen Mixer nehmen, sonst wird der Salat breiig und wässrig.
  5. Den Salat ziehen lassen, damit die Isot-Flocken weich werden und sich die Aromen verbinden.
  6. Noch einmal umrühren, abschmecken und in einer flachen Schale servieren.
  7. Tipp: Abgedeckt im Kühlschrank hält sich Bostana einen Tag und wird dabei noch saftiger. Wer es schärfer mag, hackt eine kleine scharfe Chilischote mit oder nimmt mehr Isot. Dazu passen Kebab nach Erbiler Art — Lammhackspieße auf Fladenbrot mit Sumach-Zwiebeln und warmes Fladenbrot.
Zurück

KurdischBerwarSalatVegetarischVegan

Bostanafein gehackter Salat mit Isot und Minze

Ein kurdischer Klassiker aus Diyarbakır und Mardin in der Südosttürkei: Bostana ist ein Salat aus Tomaten, Spitzpaprika, Zwiebel, Petersilie und Walnüssen, die mit dem großen Messer so lange gehackt werden, bis fast eine grobe, saftige Paste entsteht. Auf Türkisch heißt er ebenfalls Bostana, und in Diyarbakır und Urfa steht er zu jedem Kebab auf dem Tisch. Isot, getrocknete Minze und Granatapfelsirup geben ihm eine rauchige Wärme und eine fruchtige Säure, und anders als Zelateya kurdî — Tomaten-Gurken-Zwiebel-Salat mit Sumach, dessen Gemüse in klaren Würfeln bleibt, wird Bostana gelöffelt und mit Brot aufgetunkt.

25

Minuten

4

Portionen

11

Zutaten

Bostana — fein gehackter Salat mit Isot und Minze – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft