Laohu Cai — Tigersalat mit Koriander, Chili und Frühlingszwiebeln

15 Min. · 4 Portionen · 10 Zutaten

Zutaten

  • 2 Bund Koriandergrün (etwa 100 g, mit Stielen)
  • 3 Stück lange grüne Chilischoten (mittelscharf; ersatzweise 1 grüne Spitzpaprika und 1 scharfe grüne Chilischote)
  • 3 Stück Frühlingszwiebeln (im Nordosten nimmt man die dicke Stangenzwiebel Dacong)
  • 1 Stück kleine Salatgurke (etwa 250 g)
  • 0,5 Stück Zwiebel
  • 0,5 TL Salz
  • 1 TL Zucker
  • 2 EL heller Reisessig
  • 1 EL helle Sojasauce (Shengchou)
  • 1 EL Sesamöl (geröstet)

Zubereitung

  1. Koriander, Chilischoten, Frühlingszwiebeln und Gurke gründlich unter fließendem kaltem Wasser waschen, weil alles roh gegessen wird; beim Koriander die Büschel auseinanderhalten und Erde zwischen den Stielen ausspülen. Alles in einem Sieb abtropfen lassen und mit einem Küchentuch trocken tupfen, damit das Dressing gut haftet.
  2. Wurzeln und welke Blätter vom Koriander entfernen und die Büschel samt Stielen in 4 cm lange Stücke schneiden; die knackigen Stiele gehören ausdrücklich dazu.
  3. Die Chilischoten längs halbieren, Stiel und Kerne entfernen und schräg in feine Streifen schneiden. Danach die Hände gründlich waschen und nicht an die Augen fassen.
  4. Die Frühlingszwiebeln putzen und schräg in feine Streifen schneiden. Die Gurke längs halbieren und in dünne, 5 cm lange Stifte schneiden, die Zwiebel schälen, halbieren und in hauchdünne Streifen schneiden.
  5. Salz, Zucker, Essig und Sojasauce in einer kleinen Schüssel verrühren, bis sich Salz und Zucker gelöst haben, dann das Sesamöl unterrühren.
  6. Erst kurz vor dem Essen alles Gemüse in einer großen Schüssel locker mischen, das Dressing darübergießen und mit Stäbchen durchheben, bis alles glänzt. Sofort servieren, denn der Koriander fällt in der Sauce schnell zusammen.
Zurück

ChinesischDongbeiVegetarischVegan

Laohu CaiTigersalat mit Koriander, Chili und Frühlingszwiebeln

Ein chinesischer Klassiker aus Dongbei, dem Nordosten Chinas: Laohu Cai heißt Tigersalat, weil er der Überlieferung nach so kräftig zubeißt wie ein Tiger. Büschel von Koriander mit seinen Stielen, scharfe grüne Chilis, Frühlingszwiebeln, Gurke und hauchdünne Zwiebelstreifen werden nur kurz mit Salz, Zucker, hellem Reisessig, Sojasauce und Sesamöl angemacht und schmecken grün, knackig, frisch und ordentlich scharf. In den Gaststuben des Nordostens steht er neben Grillspießen, Schmorfleisch und Bier auf dem Tisch und macht nach deftigem Essen den Mund wieder frisch.

15

Minuten

4

Portionen

10

Zutaten

Laohu Cai — Tigersalat mit Koriander, Chili und Frühlingszwiebeln – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft