Chunjuan nach Shanghai-Art — frittierte Frühlingsrollen mit Schweinefleisch und Chinakohl

80 Min. · 4 Portionen · 16 Zutaten

Zutaten

  • 4 Stück getrocknete Shiitake
  • 200 g Schweineschnitzel
  • 1 TL helle Sojasauce (Shengchou) für das Fleisch
  • 1 TL Speisestärke für das Fleisch
  • 400 g Chinakohl
  • 2 EL neutrales Pflanzenöl
  • 1 EL helle Sojasauce
  • 0,5 TL Salz
  • 1 TL Zucker
  • 1 Prise weißer Pfeffer (gemahlen)
  • 1 EL Speisestärke zum Binden
  • 3 EL kaltes Wasser
  • 1 EL Weizenmehl Type 550 für den Kleister (ersatzweise Type 405)
  • 1 EL Wasser für den Kleister
  • 16 Blatt Frühlingsrollenteig (siehe Rezept Frühlingsrollenteig — hauchdünne Teigblätter von der heißen Pfanne)
  • 1 l neutrales, hoch erhitzbares Pflanzenöl zum Frittieren (etwa, je nach Topf)

Zubereitung

  1. Die Shiitake in einer Schüssel mit warmem Wasser bedecken und einweichen, bis sie ganz weich sind.
  2. Inzwischen das Schnitzel quer zur Faser in 3 mm dünne Scheiben und diese in feine Streifen von etwa 5 cm Länge schneiden. Die Streifen mit 1 TL Sojasauce und 1 TL Speisestärke vermengen und kalt stellen. Den Chinakohl waschen, gut abtropfen lassen und quer in feine Streifen schneiden, die dicken weißen Rippen dabei besonders fein.
  3. Die Shiitake ausdrücken, die harten Stiele abschneiden und die Hüte in feine Streifen schneiden. Das Öl im Wok oder in einer großen Pfanne stark erhitzen und das Fleisch unter Rühren braten, bis es rundum hell und nirgends mehr rosa ist.
  4. Shiitake und Chinakohl zugeben und unter Rühren braten, bis der Kohl zusammenfällt und weich ist.
  5. Mit 1 EL Sojasauce, Salz, Zucker und Pfeffer würzen. Die Speisestärke zum Binden im kalten Wasser glatt rühren, unter Rühren zugießen und kurz aufkochen lassen, bis die Flüssigkeit andickt und die Füllung glänzend gebunden ist.
  6. Die Füllung auf einem großen Teller flach ausbreiten und vollständig auskühlen lassen, weil warme Füllung die Teigblätter aufweicht; soll sie länger warten, abgedeckt in den Kühlschrank stellen.
  7. Für den Kleister Mehl und Wasser zu einer dicken, glatten Paste verrühren. Ein Blatt Frühlingsrollenteig mit der glatten Seite nach unten auf die Arbeitsfläche legen und 2 EL Füllung (etwa 30 g) im unteren Drittel zu einem Strang von etwa 8 cm Länge formen.
  8. Den unteren Rand straff über die Füllung schlagen, die beiden Seiten nach innen einklappen und das Blatt fest aufrollen, ohne Luft einzuschließen. Den oberen Rand mit etwas Kleister bestreichen, die Rolle schließen und mit der Naht nach unten auf ein Brett legen; die übrigen Rollen genauso formen und abgedeckt bereithalten.
  9. Einen hohen, schweren Topf oder einen Wok höchstens zu einem Drittel mit dem Frittieröl füllen und das Öl auf 170 °C erhitzen; die Temperatur mit einem Küchenthermometer prüfen. Einen passenden Deckel bereithalten, nie Wasser ins heiße Öl geben und Kinder fernhalten. Fängt das Öl Feuer, den Deckel auflegen und die Herdplatte ausschalten, niemals mit Wasser löschen.
  10. Vier Rollen mit einer Schaumkelle nacheinander vorsichtig ins Öl gleiten lassen und unter gelegentlichem Wenden frittieren, bis sie rundum goldbraun und knusprig sind.
  11. Die Rollen herausheben und auf Küchenpapier abtropfen lassen; die Füllung ist schon gegart und nach dem Frittieren durch und durch heiß. Vor jeder weiteren Portion das Öl wieder auf 170 °C kommen lassen und die übrigen Rollen genauso frittieren. Das Öl nach dem Frittieren im Topf vollständig abkühlen lassen, bevor es weggeräumt wird.
Zurück

ChinesischShanghai und ZhejiangSnackLaktosefrei

Chunjuan nach Shanghai-Artfrittierte Frühlingsrollen mit Schweinefleisch und Chinakohl

Ein chinesischer Klassiker aus Shanghai und Zhejiang: Chunjuan, wörtlich Frühlingsrollen, gehören zu den Tagen des Frühlingsfests und kommen in Shanghai als schlanke, goldbraun frittierte Röllchen auf den Tisch. Die hauchdünne Hülle splittert beim Hineinbeißen, innen steckt eine saftige, glänzend gebundene Füllung aus viel Chinakohl, zarten Schweinefleischstreifen und Shiitake; die Pilze weichen vorher eine halbe Stunde ein, und die fertige Füllung kühlt eine halbe Stunde aus, bevor gerollt wird. Anders als das japanische Rezept Harumaki — frittierte Frühlingsrollen nach japanischer Art, das die in Japan übliche Form zeigt, steht hier die Shanghaier Fassung mit viel Chinakohl in der Füllung und hauchdünnen, auf der Pfanne getupften Teigblättern.

80

Minuten

4

Portionen

16

Zutaten

Chunjuan nach Shanghai-Art — frittierte Frühlingsrollen mit Schweinefleisch und Chinakohl – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft