Jiucai Hezi — Pfannentaschen mit Schnittknoblauch und Ei

75 Min. · 4 Portionen · 8 Zutaten

Zutaten

  • 480 g Heißwasserteig (siehe Rezept Heißwasserteig — für Guotie und gedämpfte Teigtaschen; ein ganzes Rezept, statt zu Blättern in 8 Stücke geteilt)
  • 40 g Mungbohnen-Glasnudeln
  • 4 Stück Eier (Größe M)
  • 1 TL Salz
  • 5 EL neutrales Pflanzenöl
  • 300 g Schnittknoblauch (Jiucai; ersatzweise Schnittlauch)
  • 1 EL Sesamöl (geröstet)
  • 0,25 TL weißer Pfeffer (gemahlen)

Zubereitung

  1. Den Heißwasserteig nach dem Grundrezept kneten und zugedeckt ruhen lassen; in dieser Zeit die Füllung zubereiten. Die Glasnudeln in einer Schüssel mit warmem Wasser bedecken und einweichen, bis sie weich und biegsam sind.
  2. Die Eier mit 0,25 TL Salz gründlich verquirlen. In einer Pfanne 1 EL Öl bei mittlerer Hitze erhitzen, die Eier hineingießen und mit Stäbchen ständig rühren, bis sie ganz gestockt und in kleine Bröckchen zerfallen sind, ohne braun zu werden. Die Eier auf einem Teller ausbreiten und abkühlen lassen.
  3. Die Glasnudeln abgießen, gut abtropfen lassen und mit einem großen Messer in etwa 1 cm kurze Stücke schneiden. Die abgekühlten Eier mit dem Messer noch etwas feiner hacken.
  4. Den Schnittknoblauch waschen, gründlich trocken schütteln und mit Küchenpapier abtupfen, denn nasse Halme machen die Füllung wässrig. Quer in 5 mm feine Röllchen schneiden, in eine große Schüssel geben und sofort mit 2 EL Öl und dem Sesamöl mischen, damit er kein Wasser zieht; dann Eier, Glasnudeln und weißen Pfeffer locker unterheben.
  5. Den Teig auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche kurz durchkneten, zu einer Rolle formen und in 8 gleich große Stücke von etwa 60 g teilen; die Stücke unter einem Tuch halten. Erst jetzt das restliche Salz unter die Füllung mischen, weil Salz dem Schnittknoblauch Wasser entzieht, und zügig weiterarbeiten.
  6. Ein Teigstück flach drücken und mit dem Nudelholz zu einem dünnen Kreis von etwa 16 cm ausrollen. Ein Achtel der Füllung auf eine Hälfte des Kreises häufen, dabei 1,5 cm Rand frei lassen, die andere Hälfte darüberklappen und den Rand mit den Fingern fest zusammendrücken, dabei die Luft herausstreichen.
  7. Für den gedrehten Rand die Tasche flach hinlegen, den Rand an einer Ecke mit Daumen und Zeigefinger fassen, ein kleines Stück nach oben umklappen und andrücken, dann direkt daneben wieder ein Stück umklappen. So rundum arbeiten, bis ein Rand wie eine gedrehte Kordel entsteht; alternativ den Rand mit einem Schüsselrand sauber abschneiden und mit einer Gabel andrücken. Die übrigen Taschen genauso formen.
  8. In einer großen beschichteten Pfanne (etwa 28 cm) 1 EL Öl bei mittlerer bis schwacher Hitze erhitzen und 4 Taschen nebeneinander hineinlegen. Den Deckel auflegen und braten, bis die Unterseite goldbraun ist.
  9. Die Taschen mit einem breiten Wender vorsichtig umdrehen, den Deckel wieder auflegen und die zweite Seite ebenso goldbraun braten; der dünne Teig ist dann durchgegart und die Füllung heiß.
  10. Den Deckel vom Körper weg abheben, weil heißer Dampf entweicht, und die Taschen herausnehmen, sobald der Teig beim Anstechen am dicken Rand nicht mehr klebrig ist. Die zweite Hälfte mit dem restlichen Öl genauso braten und die Hezi heiß, jede einmal halbiert, servieren.
Zurück

ChinesischShandongSnackVegetarischLaktosefrei

Jiucai HeziPfannentaschen mit Schnittknoblauch und Ei

Ein chinesischer Klassiker aus Shandong: Jiucai Hezi, wörtlich „Schnittknoblauch-Schächtelchen“, sind große, flache Halbmond-Taschen aus Nordchina mit gedrehtem Rand, die in der Pfanne mit wenig Öl langsam goldbraun gebraten werden. Unter der dünnen, knusprig-weichen Hülle aus Heißwasserteig steckt eine leuchtend grüne, saftige Füllung aus Schnittknoblauch, fein zerteiltem Rührei und Glasnudeln, die nach Knoblauch und Sesam duftet. Das Rezept ergibt 8 Stück.

75

Minuten

4

Portionen

8

Zutaten

Jiucai Hezi — Pfannentaschen mit Schnittknoblauch und Ei – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft