JapanischKansaiHauptgerichtLaktosefrei
Nishin Soba nach Kyoto-ArtSoba mit süß geschmortem Hering
Ein japanischer Klassiker aus Kansai: Nishin Soba ist der Überlieferung nach in einem Soba-Lokal in Kyoto entstanden, und in Japan schmort man dafür getrockneten Migaki-Hering, hier frische oder aufgetaute Heringsfilets. Anders als Kamo-Nanban-Soba — Soba mit Ente und Lauch liegt hier ein süß-salzig geschmortes Heringsfilet auf den Nudeln in heißer Brühe — das Soba, das man in Kyoto der Überlieferung nach seit Generationen an kalten Tagen isst. Die dunkel glänzende, sirupartige Glasur des Herings sickert beim Essen langsam in die helle, milde Brühe und macht sie von Bissen zu Bissen runder; Mirin und Sake enthalten Alkohol, der beim Kochen verkocht.
65
Minuten
4
Portionen
14
Zutaten

Zubereitung
Die Heringsfilets kalt abspülen und mit den Fingerspitzen vom Schwanz- zum Kopfende über das Fleisch streichen: Hering hat viele feine Gräten, und alle, die sich ertasten lassen, mit einer Pinzette herausziehen. Beim Essen trotzdem auf einzelne feine Gräten achten, besonders bei Kindern. Die Filets trocken tupfen, den Ingwer schälen und in dünne Scheiben schneiden.
Wasser, Sojasauce für den Hering, Zucker, Mirin für den Hering, Sake und Ingwer in einem breiten, flachen Topf oder einer tiefen Pfanne aufkochen und rühren, bis sich der Zucker gelöst hat; dabei steigt kurz ein scharfer Alkoholgeruch auf, der rasch verfliegt. Die Filets mit der Hautseite nach oben nebeneinander in den Sud legen und einmal mit Sud begießen.
Einen Kreis Backpapier in Topfgröße mit einem kleinen Loch in der Mitte direkt auf den Fisch legen: Dieser Einlegedeckel (Otoshibuta) hält den Sud über dem Fisch, sodass er sich gleichmäßig vollsaugt, ohne gewendet zu werden. Bei kleiner Hitze leise schmoren; der Sud soll nur sanft blubbern, sonst zerfallen die zarten Filets.
Während der Hering schmort, zwei Töpfe mit Wasser ohne Salz aufsetzen: einen großen mit mindestens 4 l für die Soba und einen mittleren, in dem die abgespülten Nudeln zum Schluss wieder heiß werden. Die Frühlingszwiebeln schräg in feine Ringe schneiden, kurz kalt abspülen und gut abtropfen lassen, damit sie milder werden.
Das Papier abnehmen, die Hitze auf mittlere Stufe stellen und den Sud einkochen, dabei die Filets immer wieder mit einem Löffel begießen, bis der Sud sirupartig glänzt und große, langsame Blasen wirft; zum Schluss aufpassen, dass der Zucker nicht anbrennt. Der Hering ist durchgegart, wenn das Fleisch an der dicksten Stelle nicht mehr glasig ist, sich mit einer Gabel in Blättchen teilen lässt und im Kern mindestens 65 °C hat.
Den Hering vom Herd ziehen und im Sud zugedeckt warm halten. Für die Brühe Dashi, Sojasauce für die Brühe, Mirin für die Brühe und Salz in einem Topf aufkochen und leise köcheln lassen, damit der Alkohol des Mirins verkocht; sprudelnd kochen soll sie nicht, denn dabei verliert die Dashi ihren feinen, rauchigen Duft.
Die Brühe bei kleinster Hitze zugedeckt heiß halten und vier große Schalen mit heißem Wasser füllen. Die Soba fächerartig ins sprudelnde Wasser des großen Topfs streuen, sofort mit Stäbchen umrühren, damit nichts am Boden klebt, und so lange kochen, wie auf der Packung steht, meist 4 bis 5 Minuten; schäumt das Wasser hoch, einen Schuss kaltes Wasser hineingießen.
Die Nudeln in ein Sieb gießen und unter fließendem kaltem Wasser mit den Händen durchreiben, bis das Wasser klar bleibt und sich die Nudeln nicht mehr glitschig anfühlen. So geht die Stärke ab, die die Brühe trüben und die Nudeln klebrig machen würde, und die Soba werden fest und glatt.
Die Nudeln im Sieb 10 Sekunden in das kochende Wasser des mittleren Topfs tauchen, bis sie durch und durch heiß sind, und kräftig abschütteln, denn jeder Rest Wasser verwässert die Brühe. Das Wasser aus den Schalen gießen und die Soba darin verteilen.
Die heiße Brühe darübergießen, bis die Nudeln knapp bedeckt sind, und je ein Heringsfilet mit der glänzenden Hautseite nach oben auf die Nudeln legen; einen Löffel Glasur darüberträufeln. Die Frühlingszwiebeln daneben häufen, sofort servieren und Shichimi zum Nachwürzen dazustellen.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 35 Min.
Sobameshi — gebratener Reis mit Yakisoba nach Kobe-Art

Culinse · 25 Min.
Oroshi Soba nach Fukui-Art — kalte Soba mit geriebenem Rettich

Culinse · 45 Min.
Sukiyaki nach Kansai-Art — Rindfleisch erst gebraten, dann geschmort

Culinse · 50 Min.
Shabu-Shabu — Rindfleisch im Kombu-Sud mit zwei Saucen

Culinse · 70 Min.
Futomaki — dicke Sushi-Rollen mit Omelett, Gurke und Shiitake

Culinse · 70 Min.
Kyoto-Shoyu-Ramen mit Kujo-Frühlingszwiebeln

Culinse · 45 Min.
Tenri-Ramen mit Chinakohl und Knoblauch

Culinse · 40 Min.